รวมบทความเกี่ยวกับวัฒนธรรม บุคคลสำคัญ ประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นที่น่าใจและน่าเรียนรู้
วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์
เคยสงสัยไหม? ทำไมคนญี่ปุ่นถึงจัดงานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง
ประเทศญี่ปุ่นที่มีวัฒนธรรมและประเพณีที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน มีความหลากหลายและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเป็นอย่างมาก ก่อนจะสิ้นสุดฤดูใบไม้ร่วงจึงถือโอกาสมาแนะนำความหมายและที่มาของงานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงให้ได้ทราบกัน ซึ่งงานเทศกาลของฤดูใบไม้ร่วงนี้ก็เป็นอีกหนึ่งเทศกาลประจำปีที่คนญี่ปุ่นให้ความสำคัญอย่างมากเลยด้วย เอกลักษณ์ของงานเทศกาลประจำฤดูของญี่ปุ่น อย่างที่ทราบกันว่าญี่ปุ่นมักชอบจัดงานเทศกาลรื่นเริง ตามแต่ละภูมิภาคก็จะมีความแตกต่างกันออกไป แต่สำหรับใน 1 ปีนั้นก็จะแบ่งเป็นงานเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ, งานเทศกาลฤดูร้อน, งานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง และงานเทศกาลฤดูหนาว และในแต่ละช่วงฤดูก็จะมีความมายและเอกลักษณ์เฉพาะที่แตกต่างกันออกไปอีกด้วย เช่น ฤดูร้อนที่พืชผลต่างๆ กำลังเติบโตก็มักมีศัตรูพืชหรือพายุฤดูร้อนอยู่บ่อยครั้ง คนญี่ปุ่นจึงจัดงานเทศกาลขึ้นเพื่อปัดเป่าสิ่งไม่ดีต่างๆ... อ่านต่อ
สิ่งเล็กๆ ที่ควรเรียนรู้ในวันฝนตก และมารยาทการใช้ร่มของคนญี่ปุ่น
วันฝนตกเป็นวันที่คนญี่ปุ่นจำนวนมากรู้สึกไม่สะดวกในการเดินทางไปทำงาน รู้สึกไม่สบายตัวเพราะความเปียกชื้น และต้องระมัดระวังสิ่งต่างๆ มากกว่าปกติ สำหรับคนญี่ปุ่นมารยาทในการใช้ร่มเป็นอีกมารยาทสำคัญที่ได้รับการสอนมาตั้งแต่เด็ก เพื่อไม่ทำให้คนอื่นเดือดร้อนเพราะความไม่ตั้งใจ มารู้มารยาทการใช้ร่ม และสิ่งเล็กๆ ที่ควรเรียนรู้ในวันที่ฝนตกกันค่ะ มารยาทการใช้ร่มในวันฝนตกตามสถานที่และสถานการณ์ต่างๆ เมื่อเข้าไปในอาคาร เมื่อเข้าไปในอาคาร เช่น สำนักงาน ร้านค้า และซูเปอร์มาร์เก็ต เป็นต้น ควรหุบร่มและวางไว้ในที่วางร่มหากสถานที่มีการจัดเตรียมไว้... อ่านต่อ
ชวนย้อนอดีตทำความรู้จัก 3 เกมพนันยอดฮิตในสมัยเอโดะ!
สมัยเอโดะจะอยู่ในช่วงระหว่างปีค.ศ. 1600 – 1868 ระยะเวลายาวนานเกือบสามร้อยปี ถ้าเทียบกับประวัติศาสตร์ไทยจะอยู่สมัยอยุธยาตอนปลายจนถึงรัตนโกสินทร์ ในสมัยเอโดะการพนันได้รับความนิยมสูง จนได้รับการขนานนามจากทั่วโลกว่าเป็นประเทศแห่งการพนัน ในบทความนี้จะพาทุกคนมารู้จักกับการพนันที่เป็นปรากฏการณ์ทางสังคมในสมัยเอโดะกันค่ะ ประเทศแห่งการพนัน?! ญี่ปุ่นในสมัยเอโดะมีบทลงโทษรุนแรงสำหรับเจ้ามือหรือเจ้าของบ่อนถึงขั้นประหารหรือเนรเทศเลยทีเดียว แต่ในความเป็นจริงแล้ว ผู้กระทำผิดก็มักถูกปล่อยตัว หรือทำโทษสถานเบา เช่น ริบของ หรือจ่ายค่าปรับ ทำให้ปัญหาการติดการพนันของชาวเอโดะยากที่จะแก้ไข... อ่านต่อ
การรีบู๊ตจักรวาลของ Kamen Rider Black Sun (2022) ที่ทับซ้อนกับความโหดร้ายในโลกแห่งความจริง (มีสปอยล์)
ซีรีส์แปลงร่างเรื่อง Kamen Rider Black (1987-1988) จัดเป็นซีรีส์ไรเดอร์ที่โด่งดังข้ามทศวรรษ และอยู่ในใจของแฟน ๆ จำนวนมหาศาล การที่ตัดสินใจรีบู๊ตจักรวาลเรื่องนี้จึงมีความเสี่ยงสูงมากต่อการโดนแฟน ๆ สาปส่งเอาได้ แต่ภาครีบู๊ตอย่าง Kamen Rider Black Sun (2022)... อ่านต่อ
แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้ขึ้นชื่อว่าเป็นตัวแทนของญี่ปุ่น 14 แห่ง (ตอน 2)
สายท่องเที่ยวผู้หลงรักในเสน่ห์ของประเทศญี่ปุ่นต้องห้ามพลาดกับสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นเหมือนตัวแทนของญี่ปุ่น ทั้ง 14 แห่งที่เราได้คัดสรรมานี้บอกเลยว่าแต่ละที่น่าสนใจมากๆ น่าไปเยือนให้ได้สักครั้ง รับรองว่าคุ้มค่าแน่นอน ยิ่งสำหรับใครที่ชื่นชอบญี่ปุ่นต้องลงเช็คลิสต์เอาไว้เลย เคยแนะนำไปก่อนแล้ว 7 แห่ง (คลิกไปอ่านได้ที่นี่) และต่อไปนี้จะขอแนะนำให้รู้จักกับตอนที่ 2 ของการแนะนำสถานที่ตัวแทนแห่งญี่ปุ่นอีก 7 สถานที่ให้ได้รู้จักกันค่ะ 8. Itsukushima... อ่านต่อ
ความเป็นมาและความหมายของ “งานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่า” ของญี่ปุ่น
ใกล้ช่วงสิ้นปีแบบนี้ก็เริ่มคิดถึงธรรมเนียมประจำปีอย่างงานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่าขึ้นมาแล้วล่ะค่ะ หลังจากผ่านช่วงโควิดที่หนักหน่วงมาคิดว่าหลายๆ ที่ก็คงจะวางแผนจัดงานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่ากันอย่างแน่นอน สำหรับของไทยเราแบบดั้งเดิม (?) ก็คือการทานอาหารร่วมกันและมีกิจกรรมจับฉลาก ส่วนแบบของญี่ปุ่นนั้นจะเน้นไปที่การดื่มเพื่อฉลองให้ลืมเรื่องราวที่ยากลำบากตลอดการทำงานในช่วง 1 ปีที่ผ่านมา เพื่อเตรียมตัวให้พร้อมกับความรู้สึกใหม่ต้อนรับสิ่งใหม่ๆ ที่กำลังจะมาถึง งานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่ามีความเป็นมาอย่างไร ในภาษาญี่ปุ่นคำว่า “งานส่งท้ายปีเก่า” เรียกว่า 忘年会 (bounenkai) ธรรรมเนียมส่งท้ายปีเก่าของญี่ปุ่นนั้นเริ่มต้นมาตั้งแต่สมัยคามาคุระ... อ่านต่อ
แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้ขึ้นชื่อว่าเป็นตัวแทนของญี่ปุ่น 14 แห่ง (ตอน 1)
เปิดประเทศแล้วพร้อมเที่ยวกันหรือยังคะ? คิดว่าคงจะมีหลายคนเหมือนกันที่เลือกปลายทางแรกเป็นประเทศญี่ปุ่น เพราะนอกจากบ้านเมืองสวยสะอาดตา อากาศดี มีของอร่อยแล้ว ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวเยอะมากจนนับไม่ถ้วน แต่ในบรรดาสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของญี่ปุ่นนั้นก็จะมีสถานที่ท่องเที่ยวหลักที่บอกเลยว่าถ้าไม่ไปจะเหมือนไปไม่ถึงญี่ปุ่นเลยนะ เราจึงอยากแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อว่าเป็นสถานที่ตัวแทนแห่งญี่ปุ่นมาให้เช็คลิสต์กันค่ะว่าเคยไปกันมาแล้วกี่ที่ 1. Tokyo Skytree (โตเกียว) แน่นอนว่าที่แรกก็คงต้องเริ่มจากจุดเด่นที่เป็นหนึ่งในความภาคภูมิใจของญี่ปุ่นแน่นอน กับหอขนาดสูงที่ตั้งตระหง่านเป็นสง่าด้วยความสูงถึง 634 เมตร ทำให้สามารถเอาชนะทุกหอจนกลายเป็นหอที่สูงที่สุดของโลกอย่าง Tokyo... อ่านต่อ
รู้หรือไม่? ทำไมแข่งเบสบอลแพ้แล้วต้องเอาดินจากโคชิเอ็งกลับบ้าน
โคชิเอ็งเป็นชื่อสนามเบสบอลในจังหวัดเฮียวโกะ สร้างขึ้นเพื่อรับรองการแข่งขันเบสบอลระดับมัธยมปลายในเดือนสิงหาคมและมีนาคม จากชื่อสนามก็กลายเป็นชื่อการแข่งขันซึ่งเป็นความใฝ่ฝันสูงสุดของเด็กม.ปลายชายชมรมเบสบอล เป็นธรรมดาที่ต้องมีผู้แพ้และผู้ชนะเมื่อการแข่งขันจบลง ภาพที่เกิดขึ้นประจำหลังจบการแข่งขันก็คือทีมที่แพ้ก้มเก็บดินจากสนามกลับบ้าน พวกเขาเก็บดินไปทำไม? ในบทความนี้มีคำตอบค่ะ ของฝากจากโคชิเอ็ง! เหตุผลแรกเลยก็คือเก็บดินไปเป็นของที่ระลึกนั่นเอง การเข้าไปแข่งโคชิเอ็งไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะมีการจำกัดจำนวนโรงเรียน โดยปกติแล้วการแข่งขันในช่วงฤดูใบไม้ผลิจะมีจำนวนโรงเรียนที่ได้ลงแข่งเพียง 32 ทีม ซึ่งจะได้รับการเลือกจาก High School Baseball Federation... อ่านต่อ
รู้หรือไม่? “ดาวกระจาย” ที่นินจาใช้ไม่ได้มีไว้ต่อสู้!
ปัจจุบันคงไม่มีใครที่ไม่รู้จักนินจาของญี่ปุ่นกันใช่มั้ยคะ ไม่ว่าหนังญี่ปุ่นย้อนยุคหรืออนิเมะเองก็มีเรื่องที่เกี่ยวกับนินจาออกมาให้เราได้เห็นจนเป็นภาพจำว่านินจาคืออะไร และอาวุธที่ใช้ประจำคืออะไรบ้าง ว่าแต่ อาวุธของนินจาที่เรามักเรียกกันว่า “ดาวกระจาย” นั้น ทราบมั้ยคะว่าไม่ใช่อาวุธที่ใช้ต่อสู้นะ!? เพื่อให้เข้าใจได้ถูกต้องตรงกันเราจึงอยากจะมาอธิบายความรู้ในส่วนนี้เพิ่มเติมให้ทุกคนได้เข้าใจกันค่ะ มารู้จักกับนินจากันก่อนดีกว่า “นินจา” เป็นชื่อเรียกนักรบโบราณของญี่ปุ่นซึ่งมีประวัติมายาวนานเกือบพันปี แม้ว่าปัจจุบันทุกคนทั่วโลกจะรู้จักกับนินจากันอยู่แล้ว แต่ที่มาหรือหลักฐานถึงการมีตัวตนอยู่จริงของนินจาที่แน่ชัดนั้นหาได้ยากมาก จนแม้แต่ญี่ปุ่นเองก็ไม่สามารถพูดได้เต็มปากกว่านินจานั้นเคยมีอยู่จริง จากประวัติศาสตร์มีการอ้างอิงได้ว่านินจามีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ 1,400 ปีก่อน... อ่านต่อ
เวลาไหนควรไปไหว้สุสานตามธรรมเนียมคนญี่ปุ่น
ในหนึ่งปีคนญี่ปุ่นมีธรรมเนียมไปไหว้บรรพบุรุษและผู้ล่วงลับที่สุสานหลายครั้ง อย่างไรก็ดี ก็มีช่วงเวลาที่คนญี่ปุ่นมักจะได้ยินว่าไม่ควรไปสุสาน เช่น ตอนเย็นหรือวันที่ฝนตก มารู้ธรรมเนียมการไปทำความเคารพญาติผู้ล่วงลับที่สุสาน และทราบข้อเท็จจริงถึงเวลาการไปสุสานของคนญี่ปุ่นกันค่ะ คนญี่ปุ่นไปไหว้บรรพบุรุษที่สุสานเมื่อไหร่ คนญี่ปุ่นสามารถไปสุสานได้ทุกเมื่อตามที่ต้องการแต่ก็มีช่วงเวลาที่ควรไปเยี่ยมเยียนสุสานตามธรรมเนียมประเพณี คือ เทศกาลโอบ้ง (Obon) คนญี่ปุ่นมีความเชื่อว่าในช่วงเทศกาลโออ้งเป็นช่วงเวลาที่วิญญาณบรรพบุรุษกลับมาเยี่ยมบ้าน ดังนั้นจึงเป็นช่วงเวลาที่ลูกหลานควรไปสุสานในวันที่ 13 สิงหาคมเพื่อต้อนรับบรรพบุรุษและ 16 สิงหาคมเพื่อส่งพวกท่านกลับโลกหลังความตาย... อ่านต่อ
“ฮิโรเอ็น” อีกหนึ่งเอกลักษณ์ของเรียวกังและโรงแรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม
เวลาไปพักในเรียวกังญี่ปุ่นหรือโรงแรมที่มีห้องแบบญี่ปุ่น จะเห็นว่าภายในห้องมีพื้นที่สำหรับโต๊ะและเก้าอี้นั่งริมหน้าต่างที่ด้านหลังห้องด้วย พื้นที่ตรงนี้เรียกว่าอะไร? และจุดประสงค์ของพื้นที่ตรงนี้มีไว้ใช้ทำอะไร? วันนี้เราจะมาหาคำตอบกัน ฮิโรเอ็น (Hiroen) – 広縁（ひろえん) พื้นที่สำหรับโต๊ะและเก้าอี้นั่งริมหน้าต่างที่ด้านหลังห้องแบบนี้เรียกว่า ฮิโรเอ็น (Hiroen) – 広縁（ひろえん）แปลว่าเฉลียงหรือระเบียงทางเดินอย่างกว้าง ถ้าจากภาพที่คุ้นเคยกัน ห้องหรือบ้านแบบญี่ปุ่นจะมีเอ็นกาวะ (Engawa) –... อ่านต่อ
SPY x FAMILY การ์ตูนฟีลกู๊ดแสนอบอุ่นในสังคมที่ห่อเหี่ยว
กระแสยังคงแรงไม่หยุดกับการ์ตูนเรื่อง SPY x FAMILY ที่เป็นผลงานของ เอ็นโด ทัตสึยะ (遠藤達哉) โดยตีพิมพ์มาตั้งแต่มีนาคม ปี 2019 จนปัจจุบันก็ยังคงตีพิมพ์อยู่ มีเป็นอนิเมะจบ Season แรกไปแล้วและ Season 2 เพิ่งเริ่มพอดี... อ่านต่อ
เลข “สาม” เลขนำโชคดีหรือนำโชคร้ายของคนญี่ปุ่น?
ในญี่ปุ่น มีวัฒนธรรมที่เรียกว่า อิมิคาสึ (忌み数, いみかず) คือตัวเลขที่เชื่อกันว่าควรหลีกเลี่ยงเพราะจะทำให้เกิดโชคร้าย เดิมทีตัวเลขนั้นไม่ได้มีความหมายทั้งทางดีและทางไม่ดี แต่แบ่งออกเป็นตามสถานที่ในการเลือกใช้ ว่านำโชคหรือถือเป็นเลขไม่ดี ตัวอย่างเช่น หลายคนรู้ว่าเลข 4 คือตาย เพราะในภาษาญี่ปุ่น 4 อ่านได้ว่า shi ซึ่งพ้องเสียงกับคันจิ... อ่านต่อ
รู้จักกับ “โอมากาเสะ” อาหารที่เราไม่ต้องสั่ง เชฟจัดให้
ช่วงนี้ในไทยกำลังฮิตๆ ไปทานอาหารญี่ปุ่นแบบ “โอมากาเสะ” แต่มีใครรู้ไหมคะว่าแท้จริงแล้วคำนี้หมายถึงอะไร ในบทความนี้จะมาอธิบายเกี่ยวกับประวัติรวมถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องด้วยค่ะ ความหมายของ “โอมากาเสะ” ความหมายที่แท้จริงของ “โอมากาเสะ” คือ การไว้วางใจให้พ่อครัวเลือกอาหารที่จะจัดเตรียมไว้ให้เราโดยที่เราไม่ต้องสั่ง เช่น เหมือนเราไปร้านประจำแล้วเจ้าของร้านรู้ใจเราว่า ควรจัดอาหารอะไรมาเสิร์ฟดี เราก็อาจจะพูดแค่ว่า “โอมากาเสะ” ความหมายด้านรากศัพท์ของ โอมากาเสะ... อ่านต่อ
ทำความรู้จัก “นางเงือกญี่ปุ่น” ผ่านบันทึกโบราณและตำนานเก่าแก่ญี่ปุ่น
หากพูดถึง “นางเงือก” หลายคนคงจะนึกถึงภาพสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในท้องทะเลลึก มีครึ่งบนเป็นมนุษย์หญิงสาวหน้าตางดงามผมยาวสยาย และครึ่งล่างเป็นหางปลามีเกล็ดวิบวับ เชื่อว่าหลายคนคงติดภาพจำนางเงือกในลักษณะนี้มาจากการ์ตูนดิสนีย์เรื่อง The Little Mermaid หรือในชื่อภาษาไทยคือ เงือกน้อยผจญภัย หรือไม่ก็นางเงือกจากในนิทานเรื่อง พระอภัยมณี ผลงานของสุนทรภู่ที่เราเรียนสมัยมัธยม แล้วนางเงือกญี่ปุ่นล่ะ? จะมีลักษณะเหมือนฝั่งตะวันตกหรือประเทศไทยหรือเปล่า ในบทความนี้เราจะพาเพื่อนๆ ไปทำความรู้จักกับนางเงือกตามบันทึกโบราณและตำนานเก่าแก่ของญี่ปุ่นกันค่ะ... อ่านต่อ
