วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์

ในการทำงานกับต่างชาติย่อมต้องมีปัญหาเรื่องสื่อสารที่ทำให้ไม่เข้าใจกันและทำงานได้ไม่ราบรื่นกันอยู่แล้วใช่ไหมคะ โดยเฉพาะการทำงานกับญี่ปุ่นที่นอกจากปัญหาเรื่องภาษาที่ใช้สื่อสารแล้วยังต้องมีปัญหาเรื่องวัฒนธรรม ความคิด ทัศนคติที่แตกต่างกันอีก ซึ่งคราวนี้จะขอนำเรื่องราวจากมุมมองของสาวญี่ปุ่นที่ทำงานอยู่ในประเทศไทย มีประสบการณ์คลุกคลีกับพนักงานคนไทยและนายญี่ปุ่น เธอต้องการสื่อให้คนญี่ปุ่นด้วยกันทราบถึงความคิดของพนักงานชาวไทยที่มีต่อนายญี่ปุ่น ลองไปดูกันว่าจะตรงใจเราๆคนไทยที่มีประสบการณ์ทำงานกับนายญี่ปุ่นมากน้อยแค่ไหน พร้อมแล้วเชิญอ่านบรรทัดต่อไปเลยจ้า พวกเราไม่ใช่แผนกช่วยเหลือจิปาถะนะ วันก่อนผู้ร่วมงาน(พนักงานหญิงชาวไทย) พูดกับฉันว่า.. “คุณ A (ผู้จัดการญี่ปุ่นประจำในไทย) น่ะไม่ยอมเข้าใจหน้าที่ของพนักงานไทยสักที ไม่รู้ว่าไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ หรือไม่อยากจะพยายามเข้าใจกันแน่!... อ่านต่อ