การย้ายบ้าน ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงไปสู่สถานที่หรือสภาพแวดล้อมใหม่ๆ เมื่อเราเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหม่แล้ว มารยาทที่สำคัญสำหรับคนญี่ปุ่นนั่นก็คือ การทักทายเพื่อนบ้าน แล้วก็ไม่ได้ไปตัวเปล่าๆ มักจะมีของฝากหรือของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ติดมือไปด้วย นอกจากนี้ในการย้ายบ้านยังมีธรรมเนียมปฏิบัติอีกหลายอย่างด้วยเช่นกัน แต่ละภูมิภาค แต่ละจังหวัดก็มีความแตกต่างกันด้วยนะคะ เราจะพาไปรู้จักกับธรรมเนียมต่างๆ ของชาวญี่ปุ่นเมื่อย้ายบ้านใหม่กันค่ะ มีอะไรกันบ้าง ไปดูกันเลย
Hikkoshi Soba (引っ越しそば) โซบะย้ายบ้าน
View this post on Instagram
คนญี่ปุ่นมีธรรมเนียมการกินโซบะและให้โซบะแก่เพื่อนบ้านเมื่อมีการย้ายบ้านใหม่ คำว่า “โซบะ” ในภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ข้างๆ การให้โซบะจึงหมายถึงการไปอยู่ข้างๆ เป็นเพื่อนบ้านกัน และคบหากันยาวๆ เหมือนเส้นโซบะ ธรรมเนียมนี้มีมาตั้งแต่สมัยเอโดะ นอกจากมีความหมายที่ดีแล้ว โซบะยังเป็นของที่ไม่ถูกและไม่แพง ทำให้สะดวกใจที่จะรับโดยไม่รู้สึกเกรงใจมากเกินไป
กินอูด้งในอ่างอาบน้ำร้อน
【香川・初風呂うどん】家の新築の際、新しい風呂は年長者から入り、湯船の中でうどんを食べる。中部(脳機能障害)にならず太く長く生きられるようにという意味。引っ越しの際にも引っ越しうどんを食べる。うどん県であることは自他ともに認めている pic.twitter.com/3hlY7BjxX1
— 奇祭ファン倶楽部(KFC) (@clubkisai) June 9, 2016
การกินอูด้งในอ่างอาบน้ำเมื่อย้ายเข้าไปอยู่บ้านใหม่เป็นธรรมเนียมของจังหวัดคากาวะ ซึ่งเป็นจังหวัดที่มีชื่อเสียงเรื่องอูด้ง โดยตามหลักแล้ว หากเเช่น้ำร้อนหลังกินข้าว จะทำให้การย่อยอาหารมีประสิทธิภาพน้อยลง และการแช่น้ำร้อนจะทำให้เลือดลงมาสะสมที่ผิวหนัง ส่งผลให้ไปเลี้ยงสมองไม่พอ ทำให้อ่อนเพลีย เวียนศีรษะ อาจเป็นลม มีอันตรายต่อชีวิตได้ ด้วยเหตุนี้ชาวญี่ปุ่นสมัยก่อนจึงลงไปทานอูด้งพร้อมๆ กับแช่ร้อนไปด้วยเลย เพื่อเป็นการแก้เคล็ด และปฏิบัติต่อๆ กันมาเป็นธรรมเนียมจนถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ ในโอกาสมงคลอื่นๆ ก็มักจะมีการกินอูด้งด้วยเช่นกัน
กินอูด้งในห้องน้ำ
ธรรมเนียมนี้เกิดขึ้นที่บางพื้นที่ในจังหวัดไอจิ และกิฟุ เหตุผลที่ไปกินอูด้งในห้องน้ำเมื่อย้ายเข้าบ้านใหม่ก็เพราะว่า ในสมัยก่อนห้องน้ำอยู่ห่างจากตัวบ้าน อาจจะเกิดอันตรายขณะออกไปเข้าห้องน้ำในวันที่อากาศแย่มากๆ เช่น ในวันที่อากาศหนาวมาก เป็นต้น จึงแก้เคล็ดด้วยการไปกินอูด้งในห้องน้ำเสียเลย
จุดไฟในบ้าน
สมัยก่อนเมื่อย้ายเข้าไปในบ้านใหม่ จะมีธรรมเนียมจุดเตาไฟที่ใช้ทำอาหาร เพราะเชื่อกันว่าป้องกันไม่ให้เกิดไฟไหม้ แต่ในปัจจุบันได้เปลี่ยนมาใช้แก๊ส ก็มีการปรับเปลี่ยนตามความเหมาะสม เช่น ต้มน้ำร้อนด้วยเตาแก๊ส หรือต้มน้ำร้อนก่อนจะขนของเข้าบ้าน เป็นต้น ถึงแม้ว่าปัจจุบันจะมีระบบความปลอดภัยอย่างดี แต่ยังคงมีหลายคนที่ยังทำอยู่ เพราะเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่ทำต่อๆ กันมา
วางจานใส่เกลือไว้หน้าบ้านหรือหน้าห้อง
ชาวญี่ปุ่นเชื่อว่าเกลือเป็นสิ่งบริสุทธิ์ ช่วยชะล้างสิ่งที่ไม่ดีหรือสิ่งชั่วร้ายได้ ตั้งแต่ในอดีต ชาวญี่ปุ่นจะวางจานเล็กๆ ที่มีเกลือเป็นรูปทรงกรวยสามเหลี่ยม เรียกว่า Mori shio (盛り塩) ไว้ที่หน้าบ้านหรือหน้าห้องต่างๆ เพื่อเป็นการชะล้าง ปัดเป่าสิ่งไม่ดีหรือไม่เป็นมงคลไม่ให้เข้ามาในบ้าน
เป็นอย่างไรกันบ้างคะ สำหรับธรรมเนียมปฏิบัติในยามย้ายบ้านของชาวญี่ปุ่น ค่อนข้างหลากหลายและแตกต่างกันไปตามแต่ละพื้นที่และความเชื่อ ธรรมเนียมส่วนใหญ่มักจะเป็นการป้องกันเรื่องไม่ดีหรือปัดเป่าสิ่งที่เป็นอัปมงคล นอกจากการย้ายบ้าน ที่ญี่ปุ่นยังมีธรรมเนียมปฏิบัติอีกหลายอย่างที่น่าสนใจและน่าศึกษาเรียนรู้อีกมาก โอกาสหน้าจะมาเล่าในบทความต่อไปนะคะ
สรุปเนื้อหาจาก: myhome.nifty.com