ย้อนกลับไปในยุคเอโดะ (ค.ศ. 1603-1868) มีการกำหนดเส้นทาง “ห้าทางหลวง” หรือ “โกะไคโด” (五街道) ซึ่งเป็นเส้นทางหลักที่เชื่อมต่อเมืองหลวงกับจังหวัดรอบนอก เช่น ถนนเส้นที่สำคัญที่สุดอย่าง Tokaido (東海道) ที่เชื่อมเมืองเอโดะ (เมืองหลวงใหม่) กับเกียวโต (เมืองหลวงเก่า) ก็เป็นเส้นทางที่มีผู้คนเดินทางผ่านกันอย่างคึกคัก ซึ่งปัจจุบันก็มีการนำชื่อนี้มาตั้งเป็นชื่อสายรถไฟชินคันเซ็นที่เชื่อมเมืองโตเกียวกับเมืองในเขตคันไซอีกด้วย
1716年の今日は、、江戸幕府が、東海道・中山道・日光道中・奥州道中・甲州道中の五街道の呼称を布達した日。1601年、徳川家康が全国支配のために江戸と各地を結ぶ以下の5つの街道を整備し始め、四代将軍家綱の代になって基幹街道に。器 pic.twitter.com/qlVCO6PpuW
— utsuwa-Shun (@ShunUtsuwa) April 15, 2022
📣 #วันนี้ในอดีต 1 ตุลาคม 2507 การรถไฟญี่ปุ่น หรือ Japan National Railway (JNR) ได้เปิดเดินรถไฟความเร็วสูง Tokaido Shinkansen ซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟความเร็วสูงเชื่อมระหว่าง Tokyo และ Shin-Osaka ระยะทาง 515.4 กิโลเมตร pic.twitter.com/J796aoLQqn
— BKKTrains (@BKKTrains) October 1, 2019
สำหรับนักเดินทางที่ต้องอาศัยการเดินเท้าหรือใช้ม้าเป็นพาหนะ จึงต้องใช้เวลากันหลายวันหลายคืนกว่าจะถึงจุดหมาย ในสมัยนั้นจึงมีการพัฒนาเมืองที่เป็นจุดแวะพักตามเส้นทางสายหลักรวมถึงเส้นทางสายรองต่างๆ ขึ้นมาหลายแห่ง ซึ่งมักจะประกอบไปด้วยที่พัก ร้านอาหาร โรงน้ำชา ร้านค้าต่างๆ รวมไปถึงจุดรวมป้ายประกาศที่ชาวเมืองและนักเดินทางสามารถมาอ่านข่าวสารได้จากที่นี่อีกด้วย
ในวันนี้ ผู้เขียนจะขอมาแนะนำ 7 จุดแวะพักสำหรับนักเดินทาง หรือ “ชุคุบะมะจิ” (宿場町) ที่ปัจจุบันยังคงเอกลักษณ์และกลิ่นอายความเป็นเอโดะอยู่ จะมีที่ไหนบ้าง ตามไปดูกันเลยค่ะ
Oouchijuku
Oouchijuku (大内宿) ในจังหวัดฟุกุชิมะ เป็นจุดแวะพักระหว่างเส้นทางจากเมือง Aizuwakamatsu (会津若松) จังหวัดฟุกุชิมะ และ Nikko Imaichi (日光今市) จังหวัดโทชิงิ
ในปัจจุบัน เมืองนี้เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยม และบรรดาตึกรามบ้านช่องต่างๆ ก็ได้รับการประกาศให้เป็นอาคารอนุรักษ์เมื่อเดือนเมษายน 1981 อีกด้วย
茅葺屋根の民家がズラリと立ち並ぶ、歴史情緒あふれる観光スポットの福島県の大内宿。 名物のねぎそばが食べれます。 #福島県 #観光地 pic.twitter.com/dNKinzvG1C
— Mariちゃぽ (@maricyapo) April 23, 2022
福島県下郷町の大内宿にて。
（2020年1月2日撮影) pic.twitter.com/y25I3wZ6Vb
— おかつ (@okatsu0713) April 18, 2022
สำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาเยี่ยมชมที่นี่ นอกจากจะสามารถเพลิดเพลินไปกับการถ่ายรูป เดินชมเมือง และซื้อของที่ระลึกแล้ว ยังสามารถลิ้มรส “เนงิโซบะ” อาหารขึ้นชื่อของ Oouchijuku ได้อีกเช่นกัน
福島県南会津の観光スポット『大内宿』ねぎそばが名物で、ネギを箸がわりに食べるのだそう…… 何も知らずにネギをかじりながら箸で食べてた…… #福島県 #南会津 #大内宿 #ネギそば #ねぎそば pic.twitter.com/ZhwgicEXIy
— 佐々木＠バンコク🎬 (@powernorth2) April 23, 2022
Tsumagojuku
Tsumagojuku (妻籠宿) ในจังหวัดนากาโนะ เป็นจุดแวะพักบนเส้นทางสาย Nakasendo (中山道) ที่พาดผ่านใจกลางเกาะฮอนชู (เกาะหลักของญี่ปุ่น) โดยเมืองนี้นับเป็นจุดแวะพักจุดแรกบนเส้นทางสายหลักที่เชื่อมเมืองเอโดะ และได้รับการกำหนดให้เป็นกลุ่มอาคารอนุรักษ์ในปี 1976 ด้วย
脇本陣奥谷〜南木曽町博物館見学
いつ来ても囲炉裏の間はいい雰囲気です✨#さわやかウォーキング pic.twitter.com/AeXeUMRQBM— 京の藤猫 (@mej8X7V3v0YRy0B) April 11, 2021
信州の南木曽町にいます。
「日本で最も美しい村」連合の仕事。こちらは妻籠宿脇本陣奥谷（南木曽町博物館）。
この光景がインバウンド観光客に大人気になり、
コロナ禍でも日本人の写真愛好家が何十人も撮影に夢中になる恐れがあるという理由により、ただいま休館中。
特別に開けていただきました。 pic.twitter.com/QjEpTN1EEE— 河本 大地 Daichi Kohmoto (@daichizu) February 24, 2022
นอกจากอาคารบ้านเรือนสวยๆ แล้ว ยังมีแหล่งท่องเที่ยวอื่นๆ ที่น่าสนใจ เช่น Nagiso Town Museum (南木曽町博物館) ที่รวบรวมดีไซน์โครงสร้างของอาคารสมัยเก่า รวมถึงอุปกรณ์ข้าวของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันในสมัยนั้นให้เราได้ชมกันแบบจุใจ
中山道 馬籠宿 バスツアーで一度だけ行った事が有るが限られた時間でゆっくり見て回れなかった もう一度この風情ある街を時間をかけて回ってみたいと思う 妻籠宿と並び称される宿 当時は長野県だったが現在は岐阜県に越境合併されたと聞く(写真はネットから拝借) pic.twitter.com/zCXspXARpS
— 🛵 津山のnori 🏍 (@TEDga7b2svWxoX4) July 1, 2021
冬の妻籠宿に感じる古き日本文化の美しさ。 pic.twitter.com/OxSBlfK2Zz
— Riki (@riki_s7_) January 12, 2022
Magomejuku
Magomejuku (馬籠宿) ในจังหวัดกิฟุ เป็นจุดแวะพักบนเส้นทางสาย Nakasendo (中山道) เป็นเมืองน่ารักๆ ที่มีจุดให้แวะถ่ายรูปสวยๆ มากมาย อีกทั้งเต็มไปด้วยร้านค้า คาเฟ่เก๋ๆ สไตล์เรโทร
高山から少し足を伸ばし、車でおよそ２時間の中津川の馬籠宿へ
高山とはまた違った魅力が新鮮。スタッフＭ#TABINOスタッフ今日のつぶやき pic.twitter.com/lrRcdLVdsd
— たびのホテル飛騨高山【公式】 (@takayama_tbn) April 23, 2022
馬籠宿 pic.twitter.com/eMC1WA7Ige
— exヒゲオ (@sheehan7) April 23, 2022
ใครมาเที่ยวที่นี่สามารถแวะไปจิบชาพร้อมชิมขนมที่หาทานได้ยากอย่าง โอยากิ (おやき) หรือขนมหน้าตาคล้ายซาลาเปา ทำจากแป้งบัควีทหมักและมีไส้ต่างๆ รวมทั้งโกะเฮโมจิ (五平餅) หรือขนมโมจิที่ทำจากข้าวใหม่ในฤดูมาปั้นเป็นก้อนและนำไปห่อแท่งไม้ก่อนนำไปย่างจนสุก
『まんじゅう』（3）
『野沢菜のおやき』
道中おやき本舗馬籠宿店、岐阜中津川
信州の郷土食おやきとは小麦粉の皮で具を包んだおまんじゅう。冷めても硬くならないようにと生地にこだわり産地や原材料など厳選した具材を使っている。味はおかず系と甘い系がありほかほかの蒸し立てを店内で。 pic.twitter.com/vrMQuDxk98— K’s Dee（ケイズ・ディー）🎸歌うロボット工学者・SSWで空想大学『京都観光文化大学』配信 (@Ks_Dee_info) December 2, 2019
岡崎公園に来たので五平餅食べます！ pic.twitter.com/JimYzgVhmM
— しっしー (@357159amt) April 23, 2022
Naraijuku
Naraijuku (奈良井宿) ในจังหวัดนากาโนะ เป็นเมืองจุดแวะพักที่อยู่กึ่งกลางของเส้นทางสาย Nakasendo (中山道) มีอีกชื่อเรียกหนึ่งว่า Narai Senken (奈良井千軒) ที่ว่ากันว่าในอดีตเป็นเมืองที่คึกคักเพราะมีนักเดินทางแวะเวียนมาเป็นจำนวนมาก นอกจากนี้ยังเคยเป็นสถานที่ที่ใช้ในการถ่ายทำละครโทรทัศน์เรื่อง Ohisama (おひさま) อีกด้วย
お散歩 (@ 中山道 木曽路 奈良井宿 in 塩尻市, 長野県) https://t.co/l4fPBJXLF9 pic.twitter.com/hyiNeYlR0B
— 🌲(ｽｷﾞ) (@sgs_farm) April 24, 2022
長野県の奈良井宿にツーリングで来ました。素敵な場所 pic.twitter.com/9Tcz4N4Prk
— KTM390Duke ライダー (@ktm390_d) April 18, 2022
NHK朝ドラおひさま 撮影場所の奈良井宿へ
レトロな街並みが素敵です。
冬はほとんどのお店が閉まっていて、観光客が少ない。人がいないから、街の雰囲気が引き立ちます pic.twitter.com/r47Us4r3— sonosan (@sonosono617) February 12, 2012
นอกจากนี้ที่ Naraijuku ยังมีเทศกาล Ice Candle Festival (アイスキャンドル祭り) ในช่วงเดือนมีนาคมของทุกปี ที่จะมีการเนรมิตเมืองให้เต็มไปด้วยแสงเทียน ตัดกับหิมะสีขาวเปล่งประกายสวยงามมาก เรียกได้ว่าเป็นอีกไฮไลท์หนึ่งที่นักท่องเที่ยวไม่ควรพลาดเป็นอย่างยิ่ง
奈良井宿 アイスキャンドル祭り pic.twitter.com/eh6qo5oyQI
— オーノ (@TURISMOVELOCE) February 4, 2019
奈良井宿アイスキャンドル祭り、行きたかったな。
宿場を照らすアイスキャンドルと、花火が美しかった。また、こんな光景が戻る事を。 pic.twitter.com/Lsn6bduroR
— さちどんΣ└|∵|┐🌸🐧🌹🐻🌱🐗 (@sachidon8868) February 3, 2022
Unnojuku
Unnojuku (海野宿) ในจังหวัดนากาโนะ เป็นอีกหนึ่งจุดแวะพักที่ยังคงอาคารเก่าสไตล์เอโดะไว้หลายหลัง โดยเราสามารถพบเห็นอาคารเก่าที่ใช้เทคนิคการมุงหลังคาแบบสมัยก่อน รวมถึงรูปแบบอาคารที่พัฒนามาในภายหลังในยุคเมจิได้ที่นี่
海野宿#おりたたぶ pic.twitter.com/3S2t21ZYKy
— ぽただま (@potadaruma) April 19, 2022
北国街道「海野宿」 2021/07/21
重要伝統的建造物群保存地区。 江戸時代の旅籠屋造りや、茅葺き屋根の建物と、明治以降の堅牢な蚕室造りの建物とがよく調和している昔ながらの建物群。#海野宿 #宿場町 #北国街道 #旅籠 #旅籠建築 #武重建築設計 #長野県 #東御市 #萱葺屋根 #用水 #御代田町 pic.twitter.com/epj0AKLL8Y
— komi-show (@komishow0224) July 26, 2021
นอกจากนี้ หากย้อนไปในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นยุคสงครามการเมืองหรือเซ็นโกคุ (戦国) เมืองแห่งนี้เป็นเมืองบ้านเกิดของต้นตระกูลซานาดะ ซึ่งเป็นตระกูลซามุไรที่โด่งดังในสมัยนั้นอีกด้วย ทำให้มีสถานที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับตระกูลนี้หลายแห่ง รวมถึงศาลเจ้า Shiratori Shrine (白鳥神社) ซึ่งเป็นศาลเจ้าอันเป็นที่เคารพของตระกูลซานาดะด้วย
長野県長野市松代町
白鳥神社真田信之が松代に移封された時、
真田家の鎮守社として海野宿の白鳥神社を現在地に勧請した。ちなみに
海野宿の白鳥神社は「しらとり」
松代の白鳥神社は「しろとり」
なんですよ✨本殿までは短いですが軽登山です
傾斜がキツいので登山靴推奨😅#御朱印 #真田巡り pic.twitter.com/edwqCq5xwD— kotaro- (@kotaro65) July 31, 2020
笹栗博美さん
東御･海野宿の資料館 真田氏関連展示を充実
[信濃毎日新聞] 2016-05-08https://t.co/wcojpCvM8G pic.twitter.com/W0KjqfnORE— 刈田大番 (@smashrimp) May 9, 2016
Sekijuku
Sekijuku (関宿) ในจังหวัดมิเอะ เป็นจุดแวะพักที่อยู่บนเส้นทางสาย Tokaido (東海道) เป็นเมืองเก่าแก่ที่เต็มไปด้วยตึกเก่าที่อนุรักษ์ไว้ และมีจุดถ่ายรูปเก๋ๆ มากมาย
江戸時代の雰囲気が今も残る三重県の関宿。 pic.twitter.com/FfV16YYpRi
— AyuMi (@a_yumi0425) August 12, 2021
お疲れ様です✨
今日はバレンタインデーらしいですね😊
僕は自前のウイスキーボンボンを食べる予定です❗
皆様良いバレンタインデーを🍀
画像は三重県亀山市の関宿です👍 pic.twitter.com/1YOaAm1Z5q
— ひよっこ旅ライダー (@qwp87GYI5e0cU0D) February 14, 2022
ด้วยบรรยากาศเรโทร ร้านน้ำชาสไตล์ย้อนยุคอันมีเสน่ห์ ปะปนกับคาเฟ่สไตล์โมเดิร์นบ้างประปราย ทำให้ที่นี่เป็นจุดที่มีนักท่องเที่ยวเดินทางมาใช้เวลาสบายๆ ถ่ายรูปเล่นกันมากมาย
三重県 関宿✨
国の重要伝統的建造物群保存地区に選定されており、江戸時代の宿場町の町並がしっかり保存されています😊
レトロな喫茶店等もあってゆっくり散策できたら超絶楽しそうなんですが、今日は(も？)せかせかと進みながら写真撮って周ってます☺️#縁旅 #三重 #亀山 #自転車 #旅 pic.twitter.com/vPb3KyM5SD— よーや (@To_Know_Japan) November 26, 2021
Kumagawajuku
Kumagawajuku (熊川宿) ในจังหวัดฟุคุอิ ซึ่งในอดีตเป็นจุดแวะพักสำคัญสำหรับคนที่จะเดินทางไปเมืองเกียวโต และมักใช้เป็นเส้นทางของพ่อค้าที่จะขนส่งอาหารทะเลจากเมืองท่าในจังหวัดฟุคุอิมายังเกียวโตด้วย
おはようございます🌄
本日も福井県の熊川宿を写真でご紹介です📷
情緒ある家屋と水路がよくマッチしています。
広々とした道幅と青空のおかげで開放的な印象を受けました😆 pic.twitter.com/qdjOVIkQOw— ちゃりネコ (@3Bo6iY3pdLOHvMl) September 9, 2021
熊川宿（福井県三方上中郡若狭町） pic.twitter.com/SdjP3d6zDt
— domino (@dmnefkt) March 1, 2022
อาหารขึ้นชื่อของที่นี่ก็หนีไม่พ้นอาหารที่มีส่วนประกอบของปลา โดยเฉพาะปลาซาบะหรือปลาแม็คเคเรล (mackerel) ซึ่งเป็นปลาที่สามารถจับได้มากที่ทะเลแถบนั้น ตัวอย่างเมนูที่ควรไปลอง ได้แก่ ซาบะซูชิ ซาบะราเมง เป็นต้น
鯖街道
道の駅若狭熊川宿の鯖寿司。
本当はここの向かいにある鯖サンド狙いで来たのだが、店長風邪のためお休みということでこちらへ。
あぶらののった鯖に、生姜の爽やかな風味がいい感じ。サンドはまた次回にでも。
店長さんお大事に…#今日D pic.twitter.com/xwrKv11Nfl— ZZR250 (@ZZR250_type90) December 8, 2018
道の駅熊川宿の鯖ラーメン🍜🍥(*^O^*)
汁も魚の出しが効いて凄く 美味しい(*^O^*) 食べるの二度目ですが、飽きの来ない味です。のっている焼き鯖も美味しいです。 pic.twitter.com/HGZ8YGEMWg— ピンクのうさぎ (@usagich70065915) June 10, 2019
สำหรับคนที่ชื่นชอบวัฒนธรรม บ้านเรือนและสถาปัตยกรรมของญี่ปุ่น เรียกได้ว่าพลาดไม่ได้เลยนะคะ ผู้เขียนเองก็เป็นคนหนึ่งที่ชอบกลิ่นอายแบบญี่ปุ่นย้อนยุคแบบนี้ ถ้าได้ไปเดินเล่น ถ่ายรูป นั่งจิบชาพลางชมบ้านเรือนและธรรมชาติแถวนั้นก็น่าจะฟินไม่น้อยเลยค่ะ
สรุปเนื้อหาจาก Rakuten Travel
