ถ้าคุณเป็นคนที่ชื่นชอบศิลปะละก็ หนึ่งในเมืองที่ไม่ควรพลาดตอนไปเที่ยวญี่ปุ่นก็คือ “เมืองสึนางิ (津奈木町, Tsunagi-chou) ” เมืองเล็กๆ ริมทะเลทางตอนใต้ของจังหวัดคุมาโมโตะ (熊本県, Kumamoto-ken) ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และมีชื่อเสียงในฐานะ “เมืองแห่งศิลปะ” ซึ่งสามารถพบเห็นสัญลักษณ์ของศิลปะได้ในทุกมุมของเมือง วันนี้เราจึงอยากขอแนะนำสถานที่ที่เต็มไปด้วยศิลปะในเมืองนี้ให้เพื่อนๆ ได้รู้จักกัน
มินามาตะ (水俣, Minamata), อาชิกิตะ (芦北, Ashikita) สถานที่ถ่ายทอดศิลปะและวัฒนธรรม
พิพิธภัณฑ์ศิลปะสึนางิ (つなぎ美術館, Tsunagibijutsukan)
View this post on Instagram
พิพิธภัณฑ์ศิลปะเป็นจุดเริ่มต้นของศิลปะในเมืองสึนางิ ดำเนินกิจการโดยเทศบาลท้องถิ่นซึ่งหาได้ยากมากในเมืองที่มีประชากรประมาณ 4,500 คน เพื่อ “สร้างเมืองสีเขียวและประติมากรรม” โดยมีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟูเมืองจากโรคมินามาตะ* ที่ชาวเมืองนี้เคยประสบ และการสร้างพื้นที่วัฒนธรรมที่น่าสนใจ ผ่านกิจกรรมทางศิลปะและวัฒนธรรมที่มีศูนย์กลางอยู่ที่งานศิลปะ
(*โรคมินามาตะ เกิดจากสารปรอทที่ปล่อยลงแม่น้ำจากบริษัทชิสโซะ ซึ่งผู้ได้รับสารปรอทนี้เข้าไปในร่างกายจะมีอาการมือชาเท้าชา รวมไปถึงแขนขาและกล้ามเนื้อส่วนต่างๆ ทำงานไม่สัมพันธ์กันจนช่วยเหลือตัวเองไม่ได้เนื่องจากจากสมองถูกทำลาย ได้แต่รอวันตายเพียงเท่านั้น)
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2544 เพื่อเป็นพื้นที่สำหรับจัดกิจกรรมทางศิลปะและวัฒนธรรมในมินามาตะและอาชิกิตะของจังหวัดคุมาโมโตะ จัดแสดงผลงานของศิลปินที่เกี่ยวข้องกับจังหวัดคุมาโมโตะรวมแล้วประมาณ 450 ชิ้น นอกจากการจัดนิทรรศการแล้ว ที่นี่ยังเน้นการแลกเปลี่ยนทั้งภายในและภายนอกภูมิภาคผ่านงานศิลปะ เช่น การจัดโครงการศิลปะชุมชนโดยใช้ศิลปะร่วมสมัยอีกด้วย
ข้อมูลสถานที่
ชื่อสถานที่ : พิพิธภัณฑ์ศิลปะสึนางิ (つなぎ美術館, Tsunagibijutsukan)
ที่ตั้ง : 494 Iwaki, Tsunagi-machi, Ashikita-gun, Kumamoto-ken
หมายเลขโทรศัพท์ : 0966-61-2222
เวลาทำการ : วันจันทร์ – วันอาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 10:00 – 17:00 น. (เข้าได้จนถึง 16:30 น.) (ปิดทำการทุกวันพุธ)
สถานที่จอดรถ : มีทั้งหมด 13 ช่อง
เว็บไซต์ : tsunagi-art
งานศิลปะลึกลับที่แกะสลักพระพุทธรูปทองคำบนต้นไม้ในป่า
ทัตสึโฮโทเกะ (達仏, Tatsu hotoke)
「達仏」葦北郡津奈木町
国際的に知られるアーティスト西野達氏が手がけた「達仏（たつぶつ）」これは、生木に鎮座する33体の黄金色の仏像！西野氏が手掛けた作品で常設展示としてはフランスに次いで日本国内で唯一津奈木町にあることご存知ですか？他にも屋外彫刻が点在する「アートな町」津奈木町！ pic.twitter.com/1YJEzbvSGe— オンラインツアーたびくる (@tabikuru9) March 10, 2021
“ทัตสึโฮโทเกะ” ตั้งอยู่ในป่าฝั่งตรงข้ามสถานที่ราชการส่วนท้องถิ่นเมืองสึนางิ เป็นผลงานของศิลปินร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงระดับโลกอย่าง นิชิโนะ ทัตสึ (西野達, Nishino tatsu) สร้างขึ้นเป็นสถานที่ที่ใช้อธิษฐานเพื่ออนาคตที่สดใสของภูมิภาคและผู้คนในป่า ครั้งหนึ่งเคยได้รับการบำรุงรักษาให้เป็นสถานที่พักผ่อน แต่ตอนนี้ไม่ได้ใช้แล้ว ที่นี่มีพระพุทธรูปแกะสลักทั้งหมด 33 องค์ กลายเป็นจุดท่องเที่ยวสำคัญที่มีผู้คนจำนวนมากเข้ามาเยี่ยมชม และเป็นสถานที่เดียวในญี่ปุ่นที่มีผลงานของนิชิโนะ ทัตสึ ที่จัดแสดงอย่างถาวรในพื้นที่สาธารณะ
ข้อมูลสถานที่
ชื่อสถานที่ : ทัตสึโฮโทเกะ (達仏, Tatsu hotoke)
ที่ตั้ง : Kotsunagi, Tsunagi-machi, Kumamoto-ken
หมายเลขโทรศัพท์ : พิพิธภัณฑ์ศิลปะสึนางิ 0966-61-2222
สถานที่จอดรถ : มีสถานที่สำหรับจอดรถ
ผลงานประติมากรรมและถนนรอบเมือง
เมืองสึนางิมีประติมากรรมตั้งอยู่ 16 ชิ้น ซึ่งเป็นผลจาก “การพัฒนาเมืองด้วยนโยบายเมืองสีเขียวและประติมากรรม” ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถขับรถรอบเมืองเพื่อเพลิดเพลินกับวิวของทะเลและภูเขาขณะชมงานประติมากรรมได้ ครั้งนี้เราอยากจะแนะนำประติมมากรรมบางส่วนที่น่าสนใจของเมืองสึนางิให้เพื่อนๆ ได้รับชมกัน
View this post on Instagram
“ฟุนโกะ (風ん子, Funko)” ถูกสร้างขึ้นโดย อิวาโนะ ยูโซ (岩野 勇三, Iwano Yuuzou) ตั้งอยู่ที่ “สะพานอาคาเนะ (あかね橋, Akane-hashi)” ใกล้กับปากแม่น้ําสึนางิ ประติมากรรมนี้แสดงถึงภาพของเด็กในเมืองที่เล่นกันอย่างมีความสุขเหมือนกับดอกแดนดิไลออนที่ลอยอยู่ในอากาศ
View this post on Instagram
“เด็กผู้หญิงกับดอกทานตะวัน” ถูกสร้างขึ้นโดย ซาโต้ ทะดะโยะชิ (佐藤 忠良, Satou Tadayoshi) ตั้งอยู่ที่ “สะพานสึนามิ (津南橋, Tsunan-hashi)” หน้าโรงเรียนมัธยมต้นโทนากิ ประติมากรรมนี้มีความหมายว่าขอให้เด็กเติบโตอย่างมีสุขภาพแข็งแรง
津奈木町唯一の駅、津奈木駅
三角屋根と銅像が特徴的な駅舎、似たような駅舎をどこかで見たことがあるような
有人駅かと思ったら、商工会の事務所が入っているだけでした
ホーム八代寄りには新幹線が通過していきます#2020年10月11月永和の薩摩肥後旅行#津奈木駅 pic.twitter.com/EJ76USFn2y— 永和 (@stsht0306) November 2, 2020
“รูปปั้นชิโยะ (千代, Chiyo)” ถูกสร้างขึ้นโดย อิวาโนะ เรียวสุเกะ (岩野 亮介, Iwano Ryousuke) เป็นผลงานที่มีธีมเป็นหญิงสาวชิโยกับม้าที่เคยอยู่อาศัยในพื้นที่นี้
View this post on Instagram
นอกจากนี้ บริเวณสถานีสึนางิยังมี “รากของสึนางิ (つなぎの根っこ, Tsunagi no Nekko)” ผลงานของจิตรกร อะซะอิ ยูสุเกะ (淺井裕介, Asai yuusuke) ที่ถูกวาดขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2558 เป็นผลงานแนวสตรีทอาร์ตหลากหลายรูปแบบที่สามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวเข้ามาเยี่ยมชมศิลปะได้อีกจุดหนึ่ง เป็นผลงานขนาดยาวที่วาดบนพื้นตั้งแต่บริเวณสถานีสึนางิ ไปจนถึงโรงเรียนประถมเก่าอะกะซะกิ พิพิธภัณฑ์ศิลปะสึนางิ และจุดชมวิวอะคะซะกิเป็นระยะทางยาวถึง 700 เมตร !!
ซากปรักหักพังของโรงเรียนประถมทางทะเลที่กลายมาเป็นเวทีแสดงงานศิลปะ
โรงเรียนประถมเก่าอะกะซะกิ (旧赤崎小学校, kyuu akasakishougakkou)
ที่นี่เป็น “อาคารเรียนที่ติดกับทะเล” เพียงแห่งเดียวในญี่ปุ่น ซึ่งปัจจุบันโรงเรียนแห่งนี้ได้ปิดตัวลงตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 แต่ตัวอาคารสามารถใช้ประโยชน์เป็นสถานที่จัดแสดงงานศิลปะของเมืองสึนางิได้ แถมยังตั้งอยู่ในทำเลที่หาได้ยากจึงทวีความน่าดึงดูดขึ้นอีก ปัจจุบันกลายเป็นอาคารที่มีคุณค่าและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแห่งหนึ่ง
ข้อมูลสถานที่
ชื่อสถานที่ : โรงเรียนประถมเก่าอะกะซะกิ (旧赤崎小学校, kyuu akasakishougakkou)
ที่ตั้ง : 869-5605 Kumamoto, Ashikita District, Tsunagi, Fukuhama 165
4年続けた つなぎの根っこ もこれにて終了!
総全長700m超えの白線作品が津奈木駅を始点として、ホームから駅前ロータリー、美術館までの道、美術館駐車場、中学校、海の上の赤崎小学校前、赤崎展望スポットと街中に広がりました! pic.twitter.com/QJbWyW3EKj— asaiyusuke (@asai_yusuke) May 29, 2017
จาก “จุดชมวิวอะคะซะกิ” เราสามารถมองเห็นวิวของโรงเรียนประถมเก่าอะคะซะกิได้ ซึ่งที่จุดชมวิวนี้ก็มีผลงานว่า “รากของสึนางิ” ที่เราได้กล่าวไปแล้วอยู่ใต้ม้านั่งนั่นเอง
อ่านมาถึงตรงนี้แล้วเพื่อนๆ คิดยังไงกับเมืองเล็กๆ ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแห่งนี้บ้างครับ? ผลงานศิลปะที่กระจายอยู่รอบเมืองนอกจากจะดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเที่ยวเมืองแล้วก็ช่วยสร้างรายได้ให้กับชุมชนด้วยเพื่อนๆ ที่กำลังตัดสินใจไปเที่ยวญี่ปุ่น หวังว่าจะไปเที่ยวเมืองสึนางิกันเยอะๆ นะครับ
สรุปเนื้อหาจาก: kumamoto.guide, tsunagi-art.jp, kumamoto.guide
ผู้เขียน : แม่ของบุตรสาวแห่งกวังยา
