สำรวจความเห็นชาวญี่ปุ่น “ถ้าอาหารของตนมาก่อน จะทานก่อนหรือรอทานพร้อมกัน ?

เวลาไปทานอาหารกันหลาย ๆ คน ถ้าอาหารของเรามาเสิร์ฟก่อน จะเริ่มทานก่อน หรือจะรอทานพร้อมกับทุกคน ? เราลองไปดูความคิดเห็นในเรื่องนี้จากมุมของคนญี่ปุ่นกันค่ะ

เว็บไซต์ J Town Net ได้ทำการสำรวจความคิดเห็นชาวญี่ปุ่น 735 เสียง ในหัวข้อ “ถ้าอาหารของตนเองมาก่อนคนอื่น จะทานก่อนหรือรอทานพร้อมกัน” โดยสำรวจตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายนถึงวันที่ 18 ธันวาคม 2563

ผลที่ได้คือ 55.2% (406 โหวต) เลือก “ทานก่อน” อีก 44.8% (329 โหวต) เลือก “รอทานพร้อมกัน” จะเห็นว่าคะแนนแทบไม่ห่างกันเลยนะคะ

แต่สิ่งที่น่าสนใจคือเหตุผลในการเลือกของแต่ละฝ่าย ลองไปดูความคิดเห็นจากทั้ง 2 ฝั่งกันค่ะ

ความเห็นของคนที่เลือกทานก่อน

คนที่เลือกทานก่อน ส่วนใหญ่จะแสดงความเห็นว่า “ทานตอนเพิ่งทำเสร็จใหม่ ๆ จะอร่อยที่สุด” หากอาหารของตัวเองมาก่อน ก็จะบอกทุกคนว่า “ขอทานก่อนนะ” หรือกลับกัน หากของคนอื่นมาก่อน ก็จะบอกเช่นกันว่า “ทานก่อนได้เลย” นอกจากนี้ยังมีคำอธิบายว่า

“เป็นเรื่องปกติอยู่แล้วที่จะพูดว่าขอทานก่อนหากไปทานกับเพื่อน ๆ การทานของร้อนตอนที่ยังร้อน หรือทานของเย็นตอนที่ยังเย็นอยู่ ก็ถือเป็นการขอบคุณคนที่เขาทำให้ทานด้วย” (หญิงวัย 50 ปี จังหวัดไซตามะ)

“ส่วนใหญ่คนอื่นจะบอกว่าให้ทานก่อนได้เลย ถ้าเป็นฉันก็คงพูดเหมือนกัน ไม่ว่าจะของร้อนหรือของเย็น ถ้าทานตอนทำเสร็จใหม่ ๆ จะอร่อยที่สุด” (ไม่ทราบอายุ เพศ)

“ถ้าไปทานกับเพื่อน ก็จะทานก่อน หากของเพื่อนมาก่อน ก็จะบอกให้เพื่อนทานก่อนเหมือนกัน ถ้าไม่ได้ทานตอนที่อาหารยังอร่อย ๆ อยู่ก็น่าเสียดาย” (หญิงวัย 30 ปี ฮอกไกโด)

บางคนเลือกที่จะทานก่อนเพราะเป็นคนทานช้ากว่าคนอื่น

“ถ้าอาหารมาก่อน ฉันก็จะทานก่อนไม่ว่าจะไปกับหัวหน้าหรือเพื่อน ๆ ก็ตาม เพราะฉันเป็นทานช้ากว่าคนอื่น ก็เลยเลือกทานก่อนเลยดีกว่า” (หญิงวัย 20 ปี จังหวัดเฮียวโงะ)

ความเห็นของคนที่เลือกรอทานพร้อมกัน

คนที่เลือกรอทานพร้อมกัน ส่วนใหญ่จะแสดงความเห็นว่า “ทานพร้อมกันสนุกกว่า” นอกจากนี้ยังมีคำอธิบายว่า

“ผมจะชอบรอเพราะอยากทานแบบสนุก ๆ ด้วยกัน แต่ถ้าของเพื่อนมาก่อน ก็จะบอกให้เพื่อนทานก่อน ถ้าให้เพื่อนรอก็คงหิวแย่ แถมเดี๋ยวอาหารจะเย็นด้วย เพราะไม่รู้ว่าของเราจะได้ตอนไหน” (ชายวัย 40 ปี จังหวัดกิฟุ)

“ฉันชอบรอเพราะถ้าทานด้วยกันจะอร่อยกว่าและสนุกกว่า แต่หากเป็นอาหารที่จะอืดได้ง่ายอย่างพวกราเมง โซบะ หรือข้าวแกงกะหรี่ ก็จะขอทานก่อน” (หญิงวัย 50 ปี จังหวัดไซตามะ)

“โดยพื้นฐานแล้วฉันจะชอบรอ ถ้าทานของตัวเองก่อนจะรู้สึกเขินแปลก ๆ “(หญิงวัย 20 ปี จังหวัดฟุกุโอกะ)

ถึงแม้จะเป็นปัญหาที่ดูเล็กน้อย แต่ก็สามารถสร้างความกระอักกระอ่วนในใจได้เช่นกัน ทั้ง 2 ฝ่ายต่างก็มีเหตุผลของตัวเองนะคะ ไม่มีใครผิดหรือถูก อยู่ที่ความพอใจของคนคนนั้น แล้วคนไทยล่ะคะเป็นแบบไหน คิดว่าส่วนใหญ่คงจะรอทานพร้อมกันเพื่อถ่ายรูปก่อนก็เป็นได้นะคะ55555 ^^

สรุปเนื้อหาจาก j-town