หากใครเคยเห็นคนญี่ปุ่นใส่ชุดประจำชาติอย่างกิโมโนหรือยูกาตะ ก็น่าจะเคยเห็นว่าชุดเหล่านี้มักใส่คู่กับรองเท้าที่มีหน้าตาคล้ายรองเท้าแตะคีบแต่พื้นทำจากไม้ รองเท้าที่ว่านี้ ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า “เกตะ” (下駄) หรือที่คนไทยมักเรียกว่า “เกี๊ยะ” นั่นเอง
【Geta – Traditional Japanese Footwear】
“These were bought in Iga city, the home of ninja, in a little family run geta shop not far from Iga station.”
[Art Topics 250 (Ⅱ)]#Geta #Shoes #Sandal #Slipper #Iga #Ninja #Japan #下駄《Video (7:50)》https://t.co/TWPIGmosmi pic.twitter.com/us36GhdWGf
— Art Japan (@Art21JPN) September 12, 2020
ส่วนของเกี๊ยะที่เป็นสายคาดทำจากผ้านั้นเรียกว่า “ฮานาโอะ” (鼻緒) ในอดีตมักใช้ผ้าที่เป็นสีดำ หรือเป็นผ้าเรียบๆ ไม่มีลวดลายในการทำเกี๊ยะ แต่ปัจจุบันมีการเพิ่มดีไซน์ ใช้ผ้าที่มีลวดลายตามความนิยมที่เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย
ล่าสุด Kyoto Traditional Culture Innovation Research Center หรือ KYOTO T5 ได้เกิดไอเดียในการนำแฟชั่นที่ผสมผสานรองเท้าเกี๊ยะที่มีมาแต่ดั้งเดิมกับรองเท้าผ้าใบที่คนนิยมสวมใส่กันในปัจจุบัน
การผสมผสานของเกี๊ยะกับรองเท้าผ้าใบ
รองเท้าที่ผสมผสานวัฒนธรรมต่างยุคนี้ มีชื่อ “HANAO SHOES” ภายใต้แบรนด์ Whole Love Kyoto คิดค้นโดยนักศึกษาของสถาบัน KYOTO T5 ซึ่งมีการนำเอาผ้าทอย้อมสีจาก 47 จังหวัดของญี่ปุ่น มาตกแต่งรองเท้าผ้าใบ สร้างเป็นผลงานที่ดูสวยเก๋ไปอีกแบบ
จุดเด่นของผลงานชุดนี้คือ ทีมนักศึกษาเลือกใช้รองเท้าผ้าใบสีขาวหรือดำล้วน แต่เพิ่มรายละเอียดโดยนำผ้าทอย้อมสีที่เป็นงานหัตถกรรมท้องถิ่นมาตกแต่งเพิ่มลวดลายให้รองเท้าแต่ละคู่แตกต่างกัน
นอกจากนี้ อีกสิ่งที่น่าสนใจของโครงการนี้คือ เดิมทีนักศึกษากลุ่มนี้เริ่มจากการทำงานวิจัยเกี่ยวกับผ้าทอย้อมสี ซึ่งเป็นสินค้าหัตถกรรมในท้องถิ่น โดยแต่ละจังหวัดมีจุดเด่นที่แตกต่างกัน เช่น เทคนิคการทอ การเลือกใช้เส้นด้าย การดีไซน์ลวดลาย
Only in Japan: HANAO SHOES. 😍😂👍🏻 #Kyoto #Japan #shoes #JapaneseCulture #LoveJapan #maiko #kimono #obi pic.twitter.com/iWVeMDGANQ
— Lesław Pajek (@leslawpajek) April 21, 2018
กลุ่มนักศึกษาได้ทำการวิจัย สัมภาษณ์ และลงพื้นที่เพื่อศึกษาสินค้าผ้าทอย้อมสีของแต่ละจังหวัดอย่างละเอียด โดยโครงการนี้ใช้เวลาร่วม 1 ปี ในการหารือร่วมกับภาคส่วนต่างๆ ประชาสัมพันธ์แนะนำโครงการกับโรงทอผ้าในท้องที่ หรือแม้แต่ร่วมกับชุมชนท้องถิ่นในรื้อฟื้นภูมิปัญญาการทอผ้าของท้องถิ่นนั้น ที่เคยถูกละทิ้งไปเป็นเวลากว่า 40 ปี จนได้ออกมาเป็นสินค้ารองเท้าแบบที่เราเห็นนี้
超カワイイ!!!鼻緒とスニーカーがガッチャンコした、HANAO SHOES みて！🥺🤍@wholelovekyoto pic.twitter.com/xAZmz7VCdc
— ASUKA／明日佳 (@asuka_koto) August 12, 2021
ปัจจุบันมีการจัดแสดงสินค้ารองเท้าสุดเก๋นี้ที่บริเวณชั้นใต้ดินห้างสรรพสินค้า Daimaru ในเมืองเกียวโต และเปิดให้สั่งจองสินค้าผ่านช่องทางออนไลน์
โดยสามารถเลือกรองเท้าผ้าใบ ว่าจะผ้าหรือหนัง เลือกสีรองเท้า (ปกติจะเป็นสีขาว แต่ถ้ารองเท้าหนังจะมีสีดำให้เลือกด้วย) เลือกขนาดได้ตามต้องการ โดยสนนราคาอยู่ที่ 16,800 เยน (ประมาณ 5,300 บาท) สำหรับรองเท้าผ้า และ 27,400 เยน (ประมาณ 8,600 บาท) สำหรับรองเท้าหนัง
おなじみHANAO SHOESはじめ京都芸術大学の学生さんたちが運営している京都の伝統工芸とファッションを融合したブランドWHOLE LOVE KYOTOのポップアップショップが、京都大丸の1階で14日まで開催中です！地下のコンコースにも展示があるので、そちらも必見です！ pic.twitter.com/sVTuPKsxKs
— 松島直哉 (@fuwa1Q71) September 11, 2021
木箱に入るHANAO SHOES
ニヤニヤ止まりませんね。#WholeLoveKyoto pic.twitter.com/dnyzX1Hren
— くぼちゃん (@musubimaru8739) April 2, 2018
ถือเป็นโครงการดีๆ ที่ส่งเสริมและเพิ่มมูลค่าให้งานหัตถกรรมท้องถิ่น แถมเป็นการสร้างกระแสการนำวัฒนธรรมดั้งเดิมมาผสมผสานกับแฟชั่นยุคปัจจุบันได้อย่างลงตัวอีกด้วย
ผู้เขียนเองชื่นชอบลายผ้าที่เป็นดีไซน์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิมอยู่แล้ว เจอแบบนี้ก็อยากจะไปลองซื้อมาใส่เหมือนกันนะคะ
สรุปเนื้อหาจาก: prtimes, wholelovekyoto
