ทำไมผู้หญิงญี่ปุ่นถึงเสียงสูง? มาดูการวิเคราะห์จากนักวิจัยด้านเสียงกัน!

มีใครเคยสงสัยไหมคะว่าทำไมสาวญี่ปุ่นถึงมีเสียงสูงเสียงเล็กเหมือนการ์ตูน ได้ยินทีไรก็จั๊กจี้หัวใจทุกที วันนี้เรานำข้อมูลจากการสัมภาษณ์ คุณยามาซากิ ฮิโรโกะ นักข่าวด้านเพลงและนักวิจัยด้านเสียง มาจากเว็บไซต์ excite มาดูกันค่ะว่าคุณยามาซากิมีการคาดเดาและความคิดเห็นอย่างไรบ้าง

ตั้งแต่ช่วงปี 2000 เสียงของผู้หญิงญี่ปุ่นก็สูงขึ้นเป็นพิเศษ

ผู้หญิงญี่ปุ่น

“เสียงของผู้หญิงสูงมาจนถึงช่วงปี 1970 แต่ก็ต่ำลงชั่วคราวในช่วงยุคฟองสบู่ อย่างไรก็ตาม จากการสำรวจเสียงของผู้หญิงที่อาศัยในเมือง พบว่ากลับมาสูงขึ้นอีกครั้งหลังจากช่วงปี 2000 วัฒนธรรมย่อยอย่างการ์ตูน อนิเมะ กลายเป็นกระแสหลักจนเป็นปรากฏการณ์ทางสังคม เหล่านักพากย์ก็ได้รับความนิยมมากขึ้น ทำให้มีโอกาสในการใช้เสียงสูงแบบสาวน้อยในวงการอื่น ๆ นอกเหนือจากวงการอนิเมะ

ในช่วงเวลานี้ เสียงลักษณะดังกล่าวถูกจัดอยู่ในอันดับสูงเสมอในฐานะ ‘เสียงที่ชื่นชอบ’ ในสมัยก่อนเรียกได้ว่า หากผู้หญิงในวัยผู้ใหญ่ทำเสียงแบบอนิเมะจะถูกมองว่าแปลก แต่เนื่องจากปัจจุบันเรามักจะได้ยินเสียงแบบนี้จากสื่อต่าง ๆ อย่างโทรทัศน์ จึงคาดเดาได้ว่าเสียงดังกล่าวได้แทรกซึมเข้าสู่ผู้คนโดยเฉพาะสาว ๆ ที่เปลี่ยนเสียงของตัวเองให้สูงขึ้นโดยไม่รู้ตัว”

ภาพลักษณ์ของผู้หญิงในอนิเมะและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำก็มีผลต่อเสียง

ผู้หญิง น่ารัก

“ทั้งในมนุษย์และสัตว์ เด็ก ๆ และลูกของสัตว์มักจะมีเสียงที่แหลมสูง เนื่องจากร่างกายมีขนาดเล็กและเส้นเสียงสั้น กล่าวคือ เสียงสูงเป็นการบ่งบอกว่าสิ่งมีชีวิตนั้นยังเด็กและยังไม่โตเต็มวัย ในอนิเมะบางเรื่อง จะเห็นได้ว่าเสียงของตัวละครหญิงเป็นเสียงเหมือนเด็กที่ยังไม่โต จะแสดงถึงความอ่อนแอและความเยาว์วัย มีแต่เพียงร่างกายเท่านั้นที่แสดงว่าเติบโตเต็มวัยแล้ว แน่นอนว่าไม่ใช่อนิเมะทุกเรื่องจะเป็นเช่นนั้น แต่ฉันคิดว่าพอภาพลักษณ์ของผู้หญิงแบบนั้นกลายเป็นพิมพ์นิยม พวกเราจึงควรระมัดระวังเรื่องอิมเมจของผู้หญิงให้มากขึ้น

ในส่วนของเรื่องภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ น้ำเสียงของประชาชนจะสะท้อนถึงสถานการณ์ทางสังคม ในสังคมที่ไม่มีความหวังหรือความทะเยอทะยาน เสียงจะอ่อนแอและมืดหม่น ในสังคมที่มีความกดดันอย่างหนักและไม่สามารถแสดงความเป็นตัวเอง ผู้คมจะนิยมเปลี่ยนน้ำเสียงเป็นแบบอื่น ในสังคมที่ต้องแคร์สายตาผู้อื่นหรือในสังคมที่มีความกังวลเรื่องเศรษฐกิจ ฮอร์โมนความเครียดจะยิ่งทำให้กล่องเสียงเกร็งแข็ง เส้นเสียงจะแคบลงและทำให้เสียงสูงขึ้น ยิ่งในสภาพที่มีความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ ผู้หญิงจำนวนมากก็ประสบกับความยากจน ซึ่งมันสะท้อนให้เห็นว่านอกจากเสียงอนิเมะแล้วยังมีปัจจัยอื่นที่ทำให้เสียงสูงขึ้นได้ ทั้งไวรัสโคโรนา สถานการณ์ในยูเครน ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ หรือสภาพสังคมที่ทำให้รู้สึกไม่สบายใจ เสียงที่ได้ยินจากในรายการข่าวจะสูงขึ้น ทำให้ผู้ฟังเกิดฟีดแบคและเสียงของผู้คนในสังคมก็สูงขึ้นไปด้วย”

ผู้หญิงเริ่มดัดเสียงกันตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6

มัธยม

“ในการสำรวจของฉัน มีเด็กผู้หญิงที่อายุเพียง 5 ขวบก็ดัดเสียงแล้ว แต่นั่นก็เป็นส่วนน้อย ปกติจะเริ่มดัดเสียงกันตั้งแต่ชั้นป.6 จนถึงมัธยมต้น เมื่อเริ่มเข้าสู่วัยรุ่น ร่างกายก็มีการเปลี่ยนแปลง ส่วนใหญ่ก็จะกังวลกับสายตาที่ผู้อื่นมองมาจึงเริ่มดัดเสียงกันตั้งแต่ตอนนั้น

สำหรับเด็กผู้ชาย ในช่วงชั้นป.6 ถึงชั้นม.3 เป็นวัยที่เสียงแตกหนุ่ม กระดูกอ่อนของกล่องเสียงจะใหญ่ขึ้นมาก เส้นเสียงจะยาวและหนาขึ้น ด้วยความที่เป็นช่วงวัยที่เสียงเปลี่ยนมาก ทำให้กลับไปทำเสียงเดิมแบบตอนเด็ก ๆ ได้ยาก จึงดูเหมือนว่าเด็กผู้ชายจะดัดเสียงได้ไม่ดีนัก”

ไม่จำเป็นต้องกังวลกับสิ่งรอบตัวจนฝืนพูดเสียงสูง

สาววัยทำงาน

“การพูดด้วยน้ำเสียงที่แท้จริงของตัวเองจะทำให้ทั้งตัวเองและคนอื่น ๆ รู้สึกสบายใจ ดังนั้น อยากให้ระวังอย่าฝืนทำเสียงสูงจนมากเกินไป แน่นอนว่าถ้าเป็นคนที่ตัวเล็ก เสียงจริงก็อาจจะเป็นเสียงสูงอยู่แล้ว ก็ไม่มีปัญหาอะไร หากรู้สึกเหนื่อยล้าหรือไม่สบายโดยไม่ทราบสาเหตุ ลองเช็คดูว่าตัวเองกำลังพูดเสียงจริงอยู่หรือไม่ เนื่องจากมีบางเคสที่ฝืนพูดด้วยเสียงสูงจนเกิดปัญหาในการพูดหรือเกิดอาการป่วยก็มี”

อยากให้อยู่กับเสียงของตัวเอง

ผู้หญิง คุย

“ในสมัยของฉัน ผู้หญิงถูกกดดันจากบทบาทที่แบ่งแยกทางเพศ คือจะต้องเป็นไปตาม ‘บทบาทของผู้หญิง’ เท่านั้น แต่ว่าฉันก็อยากให้เรื่องแบบนั้นจบที่รุ่นเรา อยากให้ผู้หญิงใช้เสียงของตัวเองโดยไม่ต้องดัดเสียง และใช้ชีวิตด้วยความมั่นใจกับตัวเองมากขึ้น อีกทั้งไม่ว่าจะเป็นแม่คนหรือไม่ก็ตาม ก็อยากให้เป็นแบบเป็นอย่างที่ดีกับเด็ก ๆ พูดด้วยน้ำเสียงของตัวเองโดยไม่ดัดเสียง และอยากบอกกับผู้หญิงทุกคนว่าไม่จำเป็นต้องบังคับตัวเองให้ดู ‘น่ารัก’ เสมอไป

อันที่จริง การใช้เสียงต่ำช่วยให้อารมณ์สงบและใจเย็น ฉันคิดว่าเราสามารถมีความสุขได้ทุกที่ด้วยการเป็นตัวของตัวเอง และฉันเชื่อว่าหากเหล่าผู้หญิงได้ใช้ชีวิตตามบุคลิกของตัวเอง จิตสำนึกทางสังคมของญี่ปุ่นจะเปลี่ยนไป และมันจะกลายเป็นโลกที่ไม่เพียงแต่ผู้หญิงเท่านั้น แต่ผู้ชายก็สามารถอยู่ได้อย่างสบาย ๆ ”

น่าสนใจมากเลยนะคะ เสียงสูง ๆ น่ารัก ๆ ของสาวญี่ปุ่นที่เราชื่นชอบ กลับมีเบื้องลึกเบื้องหลังที่ดาร์คไม่น้อย ในช่วงแรกอาจจะมีการดัดเสียงเนื่องด้วยปัจจัยต่าง ๆ ทางสังคม แต่ต่อมาก็กลายเป็นเรื่องปกธรรมดาจนเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวไปเสียแล้ว ในอีกมุมหนึ่งหากทุกคนสามารถพูดด้วยน้ำเสียงที่แท้จริงของตัวเองได้ก็น่าจะรู้สึกสบายใจกับทุกฝ่าย จริงไหมคะ ^^

สรุปเนื้อหาจาก excite