ในเมืองไทยแม้จะมีการนำชื่อดอกไม้มาตั้งชื่อลูกสาวบ้าง เช่น ดาวเรือง เบญจมาศ มะลิ และบัว แต่ก็มีน้อยมาก ต่างจากคนญี่ปุ่นที่นำชื่อดอกไม้มาตั้งชื่อลูกสาวได้น่ารักมากมาย มารู้จักดอกไม้ที่คนญี่ปุ่นนิยมนำมาตั้งชื่อลูกสาวกันนะคะ
1. ดอกซากุระ (桜)
ซากุระนอกจะมีความสวยงามเป็นดอกไม้ประจำชาติแล้ว ก็ยังเป็นดอกไม้ที่มีความหมายดี เช่น ความงามแห่งจิตวิญญาณ หญิงงาม และความบริสุทธิ์ เป็นต้น ด้วยความสวยงามและความหมายดีทำให้มีการนำชื่อดอกซากุระมาใช้เป็นชื่อลูกสาวทั้งที่เป็นชื่อคันจิของซากุระเดี่ยวๆ หรือนำมารวมกับคันจิตัวอื่น เช่น 心桜 [โคโคโระ (こころ) โคฮารุ (こはる) โคโคนะ (ここな) ซากุระ (さくら)] 咲桜 [ซากุระ (さくら)] 美桜 [ มิโอะ (みお)] 里桜 [ริโอะ (りお) ริสะ (りさ)] 桜空 [โซระ (そら)] และ 桜 [ซากุระ (さくら)] เป็นต้น
2. ดอกท้อ/ดอกพีช หรือ โมโมะ (桃,もも)
ดอกท้อ หรือโมโมะในภาษาญี่ปุ่น เป็นดอกไม้ที่บานก่อนดอกซากุระในช่วงเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ มีสีชมพูเข้มสวยงาม คนญี่ปุ่นนึกถึงดอกท้อเพราะเป็นดอกไม้ประจำเทศกาลเด็กผู้หญิง อีกทั้งดอกท้อยังเป็นสัญลักษณ์ของการมีอายุยืนยาวและเกี่ยวข้องกับการป้องกันสิ่งชั่วร้าย จึงถูกนำมาตั้งชื่อของลูกสาวที่เกิดในเดือนมีนาคมหลังจากเทศกาลเด็กผู้หญิงเช่น 桃香 [โมโมกะ (ももか)] 百桃 [โมโมะ (もも) ] 桃子 [โมโมโกะ (ももこ)] 桃奈 [โมนะ (もな) โมโมนะ (ももな)] 桃音 [โมเนะ (もね) โมโมเนะ (ももね) ] และ 心桃 [โคโมโมะ (こもも)] เป็นต้น
3. ดอกแอพริคอต หรือ อังซึ (杏, あんず)
แอพริคอต หรืออังซึในภาษาญี่ปุ่น เป็นดอกไม้ที่บานสวยงามในช่วงฤดูใบไม้ผลิก่อนซากุระบาน คนญี่ปุนนำผลแอพริคอตมาใช้ประโยชน์มากมายทั้งรับประทานสด แปรรูปเป็นแยม น้ำเชื่อม นำมาดอง และทำเป็นผลไม้แห้ง นอกจากนี้ยังนำเมล็ดมาใช้เป็นยาสมุนไพรด้วย การนำแอพริคอตมาใช้ประโยชน์มากมายเช่นนี้ทำให้มีการนำชื่อดอกไม้มาตั้งเป็นชื่อลูกสาวโดยรวมกับคันจิตัวอื่นๆ เช่น 杏奈 [อังนะ (あんな)] 杏里 [อังริ (あんり)] 杏子 [อังซึ (あんず) เคียวโกะ (きょうこ)] 杏花 [เคียวกะ (きょうか)] และ 杏 [อัง (あん) อังซึ (あんず) เคียว (きょう)] เป็นต้น
4. ดอกคาโนลา หรือ นาโนฮานะ (菜の花)
ดอกคาโนลา หรือนาโนฮานะในภาษาญี่ปุ่นเป็นดอกไม้ที่มีสีเหลืองกระจ่าง ในช่วงฤดูใบไม้ผลิดอกนาโนฮานะสีเหลืองจะบานเต็มทุ่งสวยงามตัดกับทัศนียภาพตามธรรมชาติที่ชักชวนให้นักท่องเที่ยวหลงใหล นอกจากความสวยงามแล้วคนญี่ปุ่นยังนำนาโนฮานะมาใช้ประโยชน์มากมาย เช่น นำยอดอ่อนมารับประทาน นำเมล็ดมาสกัดน้ำมัน นำกากน้ำมันมาใช้เป็นปุ๋ยและอาหารสัตว์ เป็นต้น ด้วยความหมายของดอกไม้ที่ดี ได้แก่ กำลังใจ ความสว่างไสว และทรัพย์สินมังคั่ง ทำให้คนญี่ปุ่นนำอักษรคันจิของชื่อดอกไม้มาตั้งชื่อลูกสาว เช่น 陽菜 [ฮินะ (ひな) ฮารุนะ (はるな)] 結菜 [ยุนะ (ゆな) ยุยนะ (ゆいな)] 愛菜 [มานะ (まな) อัยนะ (あいな)] 優菜 [ยุนะ (ゆな) ยูนะ (ゆうな)] 彩菜 [อายานะ (あやな)] และ 菜々子 [นานาโกะ (ななこ)] เป็นต้น
5. ดอกฮอลลี่ฮ็อค หรือ อาโออิ (葵, あおい)
ฮอลลี่ฮ็อค หรืออาโออิในภาษาญี่ปุ่น เป็นต้นไม้ที่ต้นสูงตั้งตรงและออกดอกเรียงไปตามซอกใบจนถึงปลายยอด ทำให้ดูเหมือนช่อดอกไม้สวยงาม ดอกมีกลีบเลี้ยงเป็นรูประฆัง ปลายแยกเป็น 5 แฉก กลีบดอกมี 5 กลีบ บางครั้งก็มีแบบกลีบซ้อนกัน โดยมีหลายสี ได้แก่ สีขาว สีชมพู สีม่วง และสีแดง ในญี่ปุ่นดอกฮอลลี่ฮ็อคจะบานสวยงามในช่วงเดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคม ด้วยความหมายของดอกไม้ที่ดีคือ ความสง่างามและความเป็นผู้ดี ทำให้คนญี่ปุ่นนำชื่อดอกไม้ชนิดนี้มาตั้งชื่อให้ลูกสาวโดยเป็นคันจิเดี่ยวๆ หรือนำมารวมกับคันจิต่างๆ เช่น 葵 [อาโออิ (あおい)] 葵生 [ อาโออิ (あおい)] 葵衣 [ อาโออิ (あおい)] 葵音 [อาโอเนะ (あおね)] 沙葵 [สะกิ (さき)] และ 光葵 [ มิซึกิ (みつき) มิกิ (みき)] เป็นต้น
ได้เห็นชื่อลูกสาวจากดอกไม้มากมาย หากสนใจก็สามารถนำไปตั้งชื่อเล่นของลูกหรือหลานสาวได้นะคะ น่ารักและไม่เหมือนใครดีค่ะ
สรุปเนื้อหาจาก: botanica-media
