คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก! เพราะเหตุใดชาวต่างชาติจึงตัดสินใจย้ายออกจากประเทศญี่ปุ่น ?

ชาวต่างชาติจำนวนมากชื่นชอบประเทศญี่ปุ่นจนมีหลายคนที่ใฝ่ฝันว่าอยากจะไปใช้ชีวิตที่นั่น แต่ก็มีไม่น้อยเช่นกันที่เมื่อได้ไปอาศัยอยู่แล้วกลับย้ายออกไป จะเป็นเหตุผลอะไร ลองไปดูกันค่ะ

จากข้อมูลของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของญี่ปุ่น มีจำนวนชาวต่างชาติที่อาศัยในญี่ปุ่น ณ สิ้นเดือนมิถุนายนปี 2021 อยู่ที่ 2,823,565 คน ซึ่งลดลง 63,551 คน (2.2%) จากสิ้นปี 2020 ดูเหมือนว่าเหตุผลส่วนหนึ่งจะมาจากการระบาดของโควิด-19 แต่เว็บไซต์วิดีโอของจีน Xigua Video ได้สร้างคอนเทนต์วิดีโอที่น่าสนใจในหัวข้อ “ทำไมชาวต่างชาติที่มาใช้ชีวิตในญี่ปุ่น จึงออกจากญี่ปุ่นไปในที่สุด” และได้อธิบายเหตุผลอื่น ๆ เพิ่มเติมนอกเหนือจากเรื่องการระบาดของไวรัส

วิดีโอได้อธิบายว่าชาวต่างชาติที่ต้องการตั้งถิ่นฐานในญี่ปุ่นจะมีเหตุผลพื้นฐานคล้ายกัน คือ “ชอบประเทศญี่ปุ่น” แต่เมื่อมาลงหลักปักฐานได้สักพัก กลับมีชาวต่างชาติจำนวนไม่น้อยที่ตัดสินใจย้ายออกจากญี่ปุ่น เหตุผลที่ย้ายออกจะอธิบายจากคำตอบของชาวต่างชาติซึ่งได้มาจากเว็บไซต์ Q&A ในต่างประเทศ

วิดีโอยกตัวอย่างคำตอบของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับญี่ปุ่นซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ เขามีประสบการณ์ไปศึกษาต่อที่ญี่ปุ่น พูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่องและมีความรู้ลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น ในตอนแรกเขาตั้งใจจะอยู่อย่างถาวร แต่หลังจากนั้นประมาณครึ่งปีความคิดของเขาก็เปลี่ยนไปและตัดสินใจย้ายออกจากญี่ปุ่นในอีกหนึ่งปีต่อมา

เหตุผลก็คือ “กลมกลืนเข้ากับสังคมญี่ปุ่นได้ยาก” แม้ว่าจะเข้ากันได้ดีกับสังคมในมหาวิทยาลัย แต่เมื่อออกมาสู่สังคมภายนอก กลับรู้สึกว่าเป็นพวกนอกคอกไม่เข้ากับคนในกลุ่ม และเศร้าใจที่ไม่ว่าจะพยายามเท่าไรก็ยังรู้สึกว่าตนเองเป็นคนนอก ไม่สามารถกลมกลืนกับสังคมญี่ปุ่นได้ เขายังกล่าวอีกว่ารู้สึกไม่ชอบแรงกดดันในสังคมและข้อจำกัดต่าง ๆ อีกทั้งยังทนไม่ได้ที่ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระ

เมื่อเว็บไซต์ Xigua Video โพสต์วิดีโอนี้ ปรากฏว่ามีชาวต่างชาติหลายคนเห็นด้วยกับเนื้อหาของวิดีโอ ชาวจีนบางคนแสดงความเห็นว่า “ฉันคิดว่าวัฒนธรรมจีนใจกว้างและยอมรับคนนอกมากกว่า ชาวต่างชาติกลมกลืนเข้ากับสังคมชาวจีนได้ค่อนข้างง่าย”

การจะเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของสังคมต่างแดน แน่นอนว่าช่วงแรกจะมีความอึดอัดและต้องปรับตัว จนค่อย ๆ ดีขึ้นตามกาลเวลา แต่สำหรับสังคมญี่ปุ่นนั้นต่างออกไปราวกับมีกำแพงที่ทั้งสูงและหนาคั่นกลาง แม้จะยิ้มแย้มพูดคุยอย่างสนุกสนานแต่ก็ยังรู้สึกได้ถึงระยะห่าง

สาเหตุของกำแพงนั้นมีส่วนมาจากแนวคิดหนึ่งที่ฝังรากลึกในสังคมญี่ปุ่นมานาน ก็คือแนวคิดเรื่อง 内 (uchi : ใน) 外 (soto : นอก) หรือก็คือ ความเป็นคนในคนนอก แม้ว่าจะเป็นชาวต่างชาติที่พูดภาษาญี่ปุ่นจนคล่อง เข้าใจวิถีและวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้ดี แต่ก็กลมกลืนได้เพียงแค่ผิวเผินและยังถูกมองว่าเป็นคนนอก จึงไม่แปลกนักถ้าชาวต่างชาติจะรู้สึกว่าเข้ากับคนญี่ปุ่นได้ยากหรือใช้เวลาพอสมควรในการทลายกำแพง

แนวคิดเรื่องคนในคนนอกไม่ใช่แค่เพียงคนญี่ปุ่นด้วยกันเองกับชาวต่างชาติเท่านั้น แต่ยังสามารถใช้ในบริบทระหว่างคนในครอบครัวกับคนอื่น หรือคนในบริษัทเดียวกันกับคนนอกบริษัทได้อีกด้วย

สรุปเนื้อหาจาก gunosy

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้บริการ

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

Allow All
Manage Consent Preferences
  • Always Active

Save