วันนี้อยากมาแนะนำ 3 ช่อง youtube สอนภาษาญี่ปุ่นแบบเข้าใจง่าย สนุก แถมยังได้ความรู้แบบฟรีๆ แบบเป็นกระบุง ถึงจะสอนเป็นภาษาญี่ปุ่นแต่พูดช้ามาก ศัพท์ไม่ยาก แล้วแต่ละเรื่องที่สอนก็มีแต่เรื่องน่าสนใจ ที่บางครั้งเราทำได้แต่สงสัยในห้องเรียน ไม่กล้าถามอาจารย์ หรืออาจารย์ไม่ได้สอน มีช่องอะไรบ้างไปดูกัน
日本語の森
เป็นช่องที่เหมาะสำหรับคนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นเพราะคนสอนสอนสนุกและเข้าใจง่ายมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เหมาะสำหรับคนที่จะสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น JLPT เพราะทางช่องมีสอนแกรมม่าร์ คำศัพท์ คันจิ ระดับต่างๆ ตั้งแต่ N1 – N3 ใครที่อ่านหนังสือไม่ทันยันวันสุดท้ายหรืออยากทบทวนเพิ่มเติม เปิดช่องนี้ฟังคลอไปด้วยก็โอเคนะ
คลิปวิดีโอที่นำมาเป็นตัวอย่างข้างบน เป็นคลิปวิดีโอสอนแกรมม่าร์ N2 ภายใน 1 ชั่วโมง โดยการนำแกรมม่าร์ N2 เปรียบเทียบกับแกรมม่าร์ที่เราเคยเรียนมาแล้วพร้อมประโยคตัวอย่าง ทำให้เข้าใจง่าย เห็นภาพได้ชัดเจนมากยิ่งขึ้น
คอนเทนต์อีกอย่างที่น่าสนใจคือ เรียนภาษาญี่ปุ่นผ่านเพลง มีใครมั้ยคะที่อยากลองแปลเพลงหรือจำคำศัพท์ผ่านเพลงญี่ปุ่น แต่ก็ต้องกุมขมับเพราะด้วยความที่เป็นเพลง รูปประโยคจึงไม่ได้พูดหรือสื่อความตรงๆ เหมือนข่าวหรือบทความ แต่จะมีการเปรียบเปรยถึงสิ่งต่างๆ ที่บางทีเราอาจจะต้องเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นด้วยถึงจะเข้าใจเนื้อเพลง ซึ่งคอนเทนต์นี้จะอธิบายเนื้อเพลงแต่ละประโยคให้เราเข้าใจมากขึ้นด้วยศัพท์ง่ายๆ แถมคนสอนยังร้องเพราะมากด้วย
แนะนำอีก 1 คลิปของช่องนี้ที่เราชอบมากๆ ค่ะ เป็นคลิปวิดีโอที่อธิบายเกี่ยวกับ 5 คำศัพท์ที่คนต่างชาติซึ่งกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นน่าจะเคยเผลอใช้ด้วยความไม่รู้ว่ามันเป็นการเสียมารยาทต่อผู้ฟัง อาจจะด้วยความต่างทางวัฒนธรรม อย่างเช่นคำว่า ひま ในภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า ว่าง ในภาษาไทย ถ้าเราพูดว่า ตอนนี้ว่างอยู่หรือเปล่า ก็ไม่ได้ดูเสียมารยาทอะไรใช่มั้ยคะ แต่ถ้าถามแบบนั้นเป็นภาษาญี่ปุ่นกับคนญี่ปุ่นตรงๆ (今、ひまですか) จะเป็นอะไรที่เสียมารยาทมากๆ เลย นอกจากนี้เขาก็จะแนะนำวิธีการพูดแบบอื่นที่ความหมายเดียวกันแต่ไม่เป็นการเสียมารยาท ที่สำคัญเป็นธรรมชาติกว่าด้วย เป็นคลิปที่ได้ประโยชน์มากๆ เลยค่ะ
Meshclass 日本語
เป็นอีกหนึ่งช่องที่เหมาะสำหรับคนเรียนภาษาญี่ปุ่น แม้จะเป็นผู้เรียนระดับต้นก็สามารถเรียนได้ เพราะเขาพูดช้ามากๆ (ถือว่าช่วยในเรื่องของการฝึกฟังไปด้วย) นอกจากจะสอนแกรมม่าร์ของภาษาญี่ปุ่นในระดับต่างๆ ที่มีตั้งแต่ N4 – N2 แล้ว ยังมีการโรลเพลย์อีกด้วย ทำให้เห็นภาพชัดเจนและเข้าใจได้ง่ายมากขึ้น
คอนเทนต์อื่นๆ ที่น่าสนใจ มีตั้งแต่ การออกเสียงในภาษาญี่ปุ่นให้ถูกต้อง สำหรับผู้เรียนภาษา คงปฏิเสธไม่ได้ว่าการออกเสียงนั้นสำคัญมาก พูดผิดนิดเดียวความหมายเปลี่ยน (ก็เหมือนในภาษาไทยที่คำว่า สวย กับ ซวย ออกเสียงคล้ายกัน คนต่างชาติพูดผิดบ่อยๆ) คอนเทนต์นี้จึงถือว่ามีประโยชน์มากๆ ค่ะ ด้วยความที่เป็นวิดีโอยูทูบ ทำให้เราย้อนกลับไปฟังแล้วออกเสียงตามกี่รอบก็ได้ สะดวกสุดๆ
คอนเทนต์อื่นๆ ในช่องก็น่าสนใจไม่แพ้กัน ไม่ว่าจะเป็น บทสนทนาของคนญี่ปุ่นในสถานการณ์ต่างๆ เช่น ถ้าถูกถามว่าชอบคนแบบไหน ตอบยังไงให้เป็นธรรมชาติ, คำถามสัมภาษณ์ที่น่าจะถูกถามเวลาไปแลกเปลี่ยนที่ญี่ปุ่น, อธิบายความแตกต่างของคำศัพท์ต่างๆ ที่ดูคล้ายกัน ชวนสับสน จำได้ยาก เช่น しっかり , きちんと , ちゃんと และอื่นๆ อีกมายพูดไม่หวาดไม่ไหว ใครสนใจก็ลองคลิกเข้าไปดูนะคะ
じゃぱすた/Let’s study Japanese
ช่องนี้อาจจะเกี่ยวกับแกรมม่าร์และคำศัพท์เยอะหน่อย แต่ว่าแต่ละหัวข้อมีประโยชน์และน่าสนใจมากๆ ค่ะ แล้วก็จะไม่ค่อยพูดรวมๆ กันแต่จะเจาะเป็นคำๆ หนึ่งไปเลย ทำให้เราเข้าใจและรู้วิธีการใช้แบบละเอียดสุดๆ อย่างในวิดีโอตัวอย่างข้างบนที่นำมาประกอบ จะอธิบายความหมายของแกรมม่าร์ ところ (N4) เนื่องจากมีภาพประกอบลายเส้นสบายตา เสียงพากย์ที่น่าฟัง และซับภาษาญี่ปุ่นประกอบ ทำให้เข้าใจง่ายมากและเห็นภาพชัดเจน นอกจากจะอธิบายความหมายแล้วยังมีสรุปปิดท้ายด้วย
นอกจากนี้ยังมีคอนเทนต์สอนคำศัพท์นอกตำราเรียน ที่คนญี่ปุ่น (โดยเฉพาะวัยรุ่น) ใช้กันเยอะมาก เช่น ハマる , めっちゃ เมื่อเราได้ดู เรียนรู้และนำไปใช้ก็จะทำให้บทสนทนาของเราดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น เป็นประโยชน์มากๆ เลยค่ะ
ใครที่เบื่อๆ ไม่อยากเรียนในตำราแล้ว ก็ลองคลิกเข้าไปดูแต่ละช่องที่แนะนำไปด้านบนได้นะคะ นอกจากจะได้ฝึกฟังแล้ว อาจทำให้ค้นเจอเรื่องที่เพื่อนๆ สงสัยแต่ไม่กล้าถามก็ได้ ขอให้สู้ๆ และสนุกสนานกับการเรียนภาษาญี่ปุ่นนะคะ
