เมื่อวันที่ 22 ธันวาคมที่ผ่านมา ได้มีการจัดงานประกาศรางวัล “# (แฮชแท็ก) เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยม ประจำปี 2020” (#Twitterトレンド大賞 2020) โดยวิเคราะห์ข้อมูลในระยะเวลา 1 ปีที่ผ่านมาจากกลุ่มผู้ใช้งานทวิตเตอร์ด้วยภาษาญี่ปุ่น ที่พูดคุยถึงเหตุการณ์ต่าง ๆ จนกลายเป็นกระแสในโลกโซเชียลและ “ติดเทรนด์ทวิตเตอร์”
เรื่องที่ชาวทวิตเตอร์ญี่ปุ่นพูดถึงมากที่สุดประจำปี 2020
สำหรับรางวัล “#เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยม ประจำปี 2020” นี้ ได้มีการประกาศรายชื่อ “คีย์เวิร์ด” และ “แฮชแท็ก” ที่ชาวญี่ปุ่นทวิตพูดถึงมากที่สุดเป็นจำนวนทั้งหมด 20 อันดับ ดังนี้
อันดับที่ 20 ポケモン พูดคุยเกี่ยวกับมิวสิกวิดีโอเพลง “GOTCHA!” โปรเจกต์ที่ร่วมมือกันระหว่างการ์ตูน Pokémon และศิลปินวง BUMP OF CHICKEN (เทรนด์วันที่ 29 กันยายน)
#Twitterトレンド大賞
19位は…【#sailormoonredraw】#セーラームーン のイラスト投稿がトレンドに✒✨
多くの漫画家・イラストレーターが参加し、大きな話題になりました🙌 pic.twitter.com/YzQ2lQTV35— ツイッタートレンド大賞🏆✨ (@TrendAward) December 22, 2020
อันดับที่ 19 #sailormoonredraw เป็นชาเลนจ์ที่ชาวทวิตเตอร์ออกมาวาดตัวการ์ตูนเซเลอร์มูนแบบใหม่ตามสไตล์ของตัวเอง (เทรนด์วันที่ 17 พฤษภาคม)
อันดับที่ 18 #東京都知事選 เกี่ยวกับการเชิญชวนให้ออกไปเลือกตั้งผู้ว่าฯ กรุงโตเกียว (เทรนด์วันที่ 5 กรกฎาคม)
อันดับที่ 17 #半沢直樹 พูดคุยกับเกี่ยวกับละครเรื่อง Hanzawa Naoki season 2 (เทรนด์วันที่ 27 กันยายน)
อันดับที่ 16 ハイキュー พูดคุยเกี่ยวกับการ์ตูนเรื่อง ไฮคิว!! คู่ตบฟ้าประทาน (เทรนด์วันที่ 20 กรกฎาคม)
#Twitterトレンド大賞
15位は…【いのちの輝き】
2025年開催予定の大阪万博のロゴマーク。
クオリティーの高い二次創作が多く投稿されました👏 pic.twitter.com/SrGyA09kQQ— ツイッタートレンド大賞🏆✨ (@TrendAward) December 22, 2020
อันดับที่ 15 いのちの輝き “อิโนจิ โนะ คางะยากิ” เป็นเครื่องหมายสัญลักษณ์ของงานมหกรรมโลก หรือ Osaka-Kansai/Japan World Expo 2025 (เทรนด์วันที่ 25 สิงหาคม)
อันดับที่ 14 ツイステ เป็นคำย่อของชื่อเกมมือถือยอดนิยมจากดิสนีย์ “TWISTED WONDERLAND” (เทรนด์วันที่ 22 กรกฎาคม)
อันดับที่ 13 フリート พูดคุยเกี่ยวกับฟีเจอร์ “Fleets” ของทวิตเตอร์ (เทรนด์วันที่ 11 พฤศจิกายน)
#Twitterトレンド大賞
12位は…【#手越会見】
元NEWSの手越祐也さんが緊急会見を開きました。
事前にTwitterなどに寄せられた質問に答える様子が話題になりました。 pic.twitter.com/QCHOArao2H— ツイッタートレンド大賞🏆✨ (@TrendAward) December 22, 2020
อันดับที่ 12 #手越会見 พูดคุยเกี่ยวกับการจัดงานแถลงข่าวของ “เทโกชิ ยูยะ” อดีตไอดอลสมาชิกวง NEWS (เทรนด์วันที่ 23 มิถุนายน)
อันดับที่ 11 マスク2枚 พูดคุยเกี่ยวกับการแจกหน้ากากผ้าให้แก่ประชาชนญี่ปุ่นครอบครัวละ 2 ชิ้นของอดีตนายกรัฐมนตรีอาเบะ ชินโซ (เทรนด์วันที่ 1 เมษายน)
อันดับที่ 10 安倍総理 พูดคุยเกี่ยวกับการประกาศลาออกจากตำแหน่งด้วยเหตุผลเรื่องสุขภาพของอดีตนายกรัฐมนตรีอาเบะ ชินโซ (เทรนด์วันที่ 28 สิงหาคม)
#Twitterトレンド大賞
9位は…【センター試験】
1990年から31年にわたって実施されてきた大学入試センター試験の本試験が終了し、話題になりました📝 pic.twitter.com/kdEEOVAvkc
— ツイッタートレンド大賞🏆✨ (@TrendAward) December 22, 2020
อันดับที่ 9 センター試験 พูดคุยเกี่ยวกับระบบการสอบเข้ามหาวิทยาลัยของประเทศญี่ปุ่นที่จะถูกยกเลิก หลังบังคับใช้ระบบการสอบดังกล่าวมาตั้งแต่ปี 1990 (เทรนด์วันที่ 18 มกราคม)
อันดับที่ 8 トランプ大統領 พูดคุยเกี่ยวกับประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 45 “โดนัลด์ ทรัมป์” ในการเลือกตั้งสหรัฐฯ ที่ผ่านมา (เทรนด์วันที่ 3 พฤศจิกายน)
อันดับที่ 7 ブルーインパルス พูดคุยเกี่ยว “Blue Impulse” ของกองกำลังป้องกันตนเองทางอากาศญี่ปุ่น ที่แสดงการบิน Aerobatic Flying เพื่อขอบคุณบุคลากรทางการแพทย์ที่ต่อสู้กับการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 ในญี่ปุ่น (เทรนด์วันที่ 29 พฤษภาคม)
อันดับที่ 6 どうぶつの森 พูดคุยเกี่ยวเกม “Animal Crossing” (เทรนด์วันที่ 20 มีนาคม)
#Twitterトレンド大賞
5位は…【鬼滅の刃】
アニメの大ヒット、週刊少年ジャンプでの連載終了、『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』の大ヒットなど1年を通じて話題になりました👏 pic.twitter.com/u2mSngTOO7
— ツイッタートレンド大賞🏆✨ (@TrendAward) December 22, 2020
อันดับที่ 5 鬼滅の刃 พูดคุยเกี่ยวการฉายวันแรกของภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง “ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่ : ศึกรถไฟสู่นิรันดร์” (เทรนด์วันที่ 16 ตุลาคม)
อันดับที่ 4 100日後に死ぬワニ พูดคุยเกี่ยวการ์ตูนเรื่อง “100 Nichi Go ni Shinu Wani” การ์ตูน 4 ช่องที่ได้รับความนิยมในหมู่ชาวญี่ปุ่นอย่างมาก นำเสนอตอนที่ 100 เป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 20 มีนาคม (เทรนด์วันที่ 20 มีนาคม)
อันดับที่ 3 緊急事態宣言 พูดคุยเกี่ยวการประกาศภาวะฉุกเฉินในประเทศญี่ปุ่น (เทรนด์วันที่ 7 เมษายน)
อันดับที่ 2 #検察庁法改正案に抗議します พูดคุยเกี่ยวกับการคัดค้านการแก้ไขร่างกฎหมายสำนักงานอัยการของรัฐในประเทศญี่ปุ่น (เทรนด์วันที่ 10 พฤษภาคม)
#Twitterトレンド大賞
1位は…【コロナ (新型コロナ)】
今年2020年はまさに新型コロナウイルス一色の1年となりました。 pic.twitter.com/Qt92dMhmYJ
— ツイッタートレンド大賞🏆✨ (@TrendAward) December 22, 2020
อันดับที่ 1 コロナ(新型コロナ) พูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 (เทรนด์วันที่ 27 กุมภาพันธ์)
รางวัล #เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยมสาขาต่าง ๆ
นอกจากนี้ ยังได้มีการมอบรางวัลให้ “#เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยม ประจำปี 2020” โดยแบ่งออกเป็นแต่ละสาขา ได้แก่
รางวัล #เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยม สาขาการ์ตูนอะนิเมะ: ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ (鬼滅劇場版) ภาพยนตร์การ์ตูนที่ทำรายได้อย่างมหาศาลในประเทศญี่ปุ่น ติดอันดับ 2 รายชื่อภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดตลอดกาลในประเทศญี่ปุ่น และคาดว่าจะสามารถทำรายได้แซงหน้าอันดับ 1 อย่าง “มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (Spirited Away)” ได้ในเร็ว ๆ นี้
#Twitterトレンド大賞
6位は…【どうぶつの森】
ニンテンドースイッチ専用ソフト『#あつまれどうぶつの森』に関するトレンド🌳
国内累計販売500万本を突破するという驚異のヒットを記録しました🎊 pic.twitter.com/sAfNsbl6A0— ツイッタートレンド大賞🏆✨ (@TrendAward) December 22, 2020
รางวัล #เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยม สาขาเกม: #nintendoswitch
Nintendo Switch คือเครื่องเล่นเกมคอนโซลที่ผลิตและจัดจำหน่ายโดยบริษัท Nintendo ประเทศญี่ปุ่น และกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งหลังจากวางจำหน่ายเกมสุดฮิตประจำปี 2020 อย่าง “Animal Crossing” ในช่วงเดือนมีนาคมที่ผ่านมา
รางวัล #เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยม สาขากีฬา: โอซากะ นาโอมิ (大坂なおみ)
นักเทนนิสหญิงมืออาชีพตัวแทนจากประเทศญี่ปุ่น ในปีนี้เธอสามารถคว้าแชมป์การแข่งขันเทนนิสยูเอสโอเพน (U.S. Open) ได้เป็นสมัยที่ 2 อีกทั้ง เธอยังเป็นอีกหนึ่งเสียงสำคัญที่ออกมาต่อต้านการเหยียดผิวและความเหลื่อมล้ำทางสังคมอีกด้วย
ついに今夜9時、 #半沢直樹 最終回。
みなさん、テレビの前でお会いしましょう! そして、ぜひ一緒に見届けてください。#みんなで半沢直樹見よう #tbs pic.twitter.com/49Uo9pd6yW— 半沢直樹【応援ありがとうございました‼︎】 (@Hanzawa_Naoki) September 26, 2020
รางวัล #เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยม สาขาข่าว: ละครเรื่อง Hanzawa Naoki season 2 (#半沢直樹)
ละครดังประจำปี 2020 ที่ถึงแม้จะเลื่อนกำหนดออกอากาศไปเนื่องจากผลกระทบของโควิด-19 แต่ยังเรียกเรตติ้งผู้ชมในตอนจบไปได้มากถึง 30%
「100日後に死ぬワニ」
100日目 pic.twitter.com/r0Idn9I7mR— きくちゆうき (@yuukikikuchi) March 20, 2020
รางวัล #เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยม ที่ถูก “รีทวิต” หรือถูก “ชื่นชอบ” มากที่สุด : การ์ตูนเรื่อง “100 Nichi Go ni Shinu Wani” ตอนที่ 100 การ์ตูน 4 ช่องที่ลงบทความบนทวิตเตอร์ โดยนักเขียนการ์ตูน “คิคุจิ ยูกิ” เล่าเรื่องราวชีวิตประจำวันของจระเข้ที่กำลังจะตายใน 100 วันหลังจากนี้ โดยในวันที่ 100 ตอนสุดท้ายของเรื่อง ได้มีผู้ใช้ทวิตเตอร์กด “รีทวิต” มากกว่า 670,000 ครั้ง และมีคนกด “ชื่นชอบ” มากกว่า 2 ล้านครั้งเลยทีเดียว
รางวัล #เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยม สาขาบัญชีผู้ใช้งานที่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วที่สุด: เทโกชิ ยูยะ
หลังจากที่ “เทโกชิ ยูยะ” หมดสัญญากับอดีตต้นสังกัดอย่างบริษัทจอห์นนี่ส์ เขาก็ได้สร้างบัญชีทวิตเตอร์ขึ้นในเดือนมิถุนายน และมีผู้กดติดตามมากกว่า 1,200,000 คนภายในเวลาครึ่งปีเท่านั้น
รางวัล #เทรนด์ทวิตเตอร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยม รางวัลพิเศษที่คัดเลือกคณะกรรมการ: #StayHome
#StayHome เป็นแฮชแท็กยอดนิยมที่ได้รับรางวัลพิเศษที่คัดเลือกโดยคณะกรรมการ ผู้ใช้งานชาวญี่ปุ่นใช้แฮชแท็กดังกล่าวเพื่อแจ้งเตือนและแลกเปลี่ยนข่าวสาร ในช่วงที่ทุกคนต้องออกจากบ้านให้น้อยลงเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19
2020年の #Twitterトレンド大賞
ランキングはこちら👇 pic.twitter.com/b75O5wmXgk— ツイッタートレンド大賞🏆✨ (@TrendAward) December 22, 2020
สรุปเนื้อหาจาก: prtimes
