จะบอกว่าเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่เลยก็ว่าได้ ถ้าบนแพคเกจสินค้ามีคำที่สะกดผิดขึ้นมา เพราะกระทบถึงภาพลักษณ์และความน่าเชื่อถือของบริษัทโดยตรง
เบียร์ SAPPORO รุ่นใหม่ล่าสุดที่เพิ่งเปิดตัวไปเมื่ออาทิตย์ก่อนและมีกำหนดวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 12 มกราคมที่จะถึงนี้ต้องยกเลิกทั้งหมด ทางบริษัทประกาศหยุดจำหน่ายสินค้าอย่างเป็นทางการเพราะสะกดคำว่า LAGER ผิดเป็น LAGAR!
เบียร์ SAPPORO รุ่น KAITAKUSHI BAKUSHU SHITATE หรือเบียร์ที่จะพาคุณย้อนไปปีเมจิที่ 9 (ค.ศ.1876) ช่วงเวลาที่ชาวญี่ปุ่นก่อตั้งโรงงานเบียร์ขึ้นเป็นครั้งแรก โดยเบียร์ SAPPORO ร่วมมือกับแฟมิลี่มาร์ทพัฒนารสชาติดั้งเดิมนี้ขี้นมา ตั้งใจให้เป็นรุ่นพิเศษวางจำหน่ายเฉพาะในร้านสะดวกซื้อแฟมิลี่มาร์ท 16,300 สาขาเท่านั้น แต่แผนต้องมาพังไม่เป็นท่าเพราะมีคำสะกดผิดบนกระป๋อง น่าเสียดายแทนคอเบียร์จริงๆ ค่ะ
คำว่า LAGER ไม่ได้เพิ่งถูกนำมาใช้บนแพคเกจของเบียร์ SAPPORO เป็นครั้งแรก บนแพคเกจของเบียร์รุ่น SAPPORO LAGER BEER SINCE 1876 ที่ปัจจุบันวางจำหน่ายอยู่ก็มีคำนี้และสะกดคำว่า LAGER ได้อย่างถูกต้อง ไม่รู้ว่าเกิดความผิดพลาดขึ้นได้ไงเหมือนกัน อย่างไรก็ดี ทางเบียร์ SAPPORO ขออภัยลูกค้าทุกท่านและยืนยันว่านอกจากเรื่องการสะกดคำแล้วไม่ได้มีปัญหาในส่วนอื่นๆ ของผลิตภัณฑ์แต่อย่างใด
สรุปเนื้อหาจาก: nlab.itmedia, sapporobeer
