ถ้าพูดถึงนักเขียนญี่ปุ่นร่วมสมัยแล้วไม่พูดชื่อ “ฮารุกิ มุราคามิ” ก็คงไม่ได้ เพราะเป็นตัวพ่อของวงการวรรณกรรมญี่ปุ่นแนวโพสต์โมเดิร์นที่อัดแน่นไปด้วยความเหงาเหมือนอยู่ในม่านหมอก ผลงานที่มีชื่อเสียงได้แก่ Norwegian Wood (ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย) , 1Q84 และ South Of The Border, West of The Sun (การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก) ในบทความจะมาแนะนำห้องสมุดที่เกี่ยวข้องกับชายคนนี้กันค่ะ
ห้องสมุดมุราคามิ
現在の #村上春樹ライブラリー の様子をお届けします！どんどん外壁に木が取り付けられており、本当に迫力があって木の温もりを感じられます。写真ではなかなか伝わらないのが本当に残念で、皆さんに早く見て頂きたい気持ちで一杯です☺️ pic.twitter.com/JWstrxpaS1
— 橙子猫 – Orange Cat – (@wihl_cafe) January 22, 2021
ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมนี้ Waseda International House of Literature (Haruki Murakami Library) หรือห้องสมุดมุราคามิจะเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการ ห้องสมุดนี้อยู่ในมหาวิทยาลัยวาเซดะ สร้างขึ้นสำหรับการศึกษาวรรณคดีนานาชาติ วรรณกรรมแปล และวรรณกรรมของมุราคามิซึ่งเป็นศิษย์เก่า ออกแบบโดยคุณ Kengo Kuma สถาปนิกชื่อดัง เป็นห้องสมุดที่ครบเครื่องมากๆ เพราะมีทั้งเลานจ์แกลเลอรี่ คาเฟ่ สตูดิโอ Audio Space และห้องจัดนิทรรศการ โดยบุคคลทั่วไปสามารถเข้าชมได้ตั้งแต่ชั้น B1 ถึงชั้น 2 เพราะชั้น 3 จะเป็นชั้นเก็บเอกสารสำหรับนักวิจัย ซึ่งเก็บเอกสารสำหรับการวิจัยต่างๆรวมถึงเอกสารที่มุราคามิบริจาคมาให้กว่าหมื่นชิ้น!
View this post on Instagram
เมื่อเข้ามาในห้องสมุด สิ่งแรกที่จะเห็นคือ บันไดที่ขนาบข้างไปด้วยผลงานของมุราคามิระหว่างชั้น 1 กับชั้น B1 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของห้องสมุดนี้เลยก็ว่าได้ การเลือกหนังสือขึ้นมาจัดแสดงจะแตกต่างกันไปตามช่วงเวลา สำหรับธีมช่วงต้อนรับการเปิดให้บริการก็จะเกี่ยวกับ “ดนตรีแจ๊ส” “การกิน” และ “การวิ่ง” โดยเริ่มจากผลงานของมุราคามิก่อนและค่อยๆไล่เป็นหนังสือที่เกี่ยวข้องเรียงกันไป สามารถเลือกหนังสือมานั่งอ่านชิลๆตรงบันไดนี้ก็ได้ นอกจากนี้ที่ Main room ชั้น 1 มีการจัดแสดงผลงานตั้งแต่เดบิวต์ของมุราคามิตั้งแต่ปีค.ศ. 1979 ไล่มาจนถึงปัจจุบัน ส่วนใหญ่จะเป็นหนังสือบริจาคมาจากเจ้าของผลงานจำนวนมากกว่า 1,400 เล่ม และส่วนใหญ่เป็นฉบับพิมพ์ครั้งแรก นอกจากนี้ยังมีฉบับแปลรวมถึงภาษาไทยอีกด้วย!
แวะจิบกาแฟสไตล์มุราคามิ
今日はハンドドリップの勉強会を行いました！理想の一杯を淹れられるようになるには、まだまだ練習が必要そうです… pic.twitter.com/Ux5wlG9KGK
— 橙子猫 – Orange Cat – (@wihl_cafe) September 6, 2021
ที่ชั้น B1 จะมีมีคาเฟ่บรรยากาศสงบๆชื่อว่า “ORANGE CAT” ที่บริหารจัดการโดยนักศึกษาของม.วาเซดะ ได้แรงบันดาลใจมาจากคาเฟ่แจ๊ส “ปีเตอร์ แคท” (Peter Cat) ที่มุราคามิและภรรยาช่วยกันสร้างขึ้นมาสมัยเรียนมหาวิทยาลัยพร้อมทำอาชีพนักเขียนควบคู่ไปด้วย กาแฟที่ใช้จะเป็น Original Blend ที่ร่วมคิดค้นกับร้านกาแฟชั้นนำเพื่อให้ใกล้เคียงกับรสชาติที่มูราคามิและภรรยาชื่นชอบ นอกจากนี้ยังมีเมนูอาหารเบาๆไว้คอยบริการอีกด้วย เช่น แกงกะหรี่ หรือโดนัท
ดื่มด่ำไปกับแผ่นเสียง
村上春樹ライブラリーにはかつて彼が営んでいたジャズ喫茶「ピーターキャット」で使われていたピアノや椅子もあり、春樹ファン必見。
あと個人的にアツいのはこの書斎の再現。壁のレコードやレコードプレーヤーは実際に寄贈されたものだとか。https://t.co/GbkL566Kzj pic.twitter.com/YMhznClHGZ
— 橋爪勇介｜美術手帖 (@hashizume_y) September 22, 2021
แฟนๆน่าจะทราบดีว่ามุราคามิชอบเพลงแจ๊สและสะสมแผ่นเสียง ดังนั้นอีกโซนหนึ่งที่ห้ามพลาดก็คือ “Audio Room” ซึ่งจะเรียงรายไปด้วยแผ่นเสียงเพลงแจ๊สและคลาสสิกที่มุราคามิบริจาคให้ สามารถเพลิดเพลินไปกับเสียงเพลงพร้อมอ่านหนังสือได้ที่เลานจ์แกลเลอรี่ แอบกระซิบว่าเฟอร์นิเจอร์บางอย่างเป็นของบริจาคมาจากเจ้าตัวด้วยนะคะ แค่คิดว่าอาจจะได้นั่งเก้าอี้ตัวเดียวกับมุราคามิก็เขินแล้วค่ะ
ห้องสมุดแห่งนี้ต้องเป็น Must-Visit ของใครหลายๆคนแน่นอน ส่วนตัวเองถึงจะไม่ได้เป็น Harukist แต่ก็อยากไปมากๆเหมือนกันค่ะ เพราะเป็นนักเขียนที่อยากจะรู้จักชีวิตของเขา คนอะไรทำไมถึงได้เขียนงานออกมาได้เหงาจับใจขนาดนี้! สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเข้าไปดูได้ที่ Murakami Library ตอนนี้ขอตัวไปเปิดเพลงวงสี่เต่าทองพร้อมอ่าน Norwegian Wood บิ้วอารมณ์ก่อนนะคะ
สรุปเนื้อหาจาก: TimeoutJP , Murakami Library
