วัฒนธรรมญี่ปุ่น

ในช่วงสัปดาห์ทองหรือ Golden Week ของญี่ปุ่น หากเดินผ่านตามบ้านเรือนหรือสถานที่ต่างๆ ก็มักจะเห็นธงปลาคาร์ฟหรือโคอิโนโบริ (Koinobori) สีสันและขนาดต่างๆ แหวกว่ายไปตามลมคล้ายปลาน้อยว่ายวนอยู่ในมหาสมุทร มารู้ความหมายและที่มาของธงปลาคาร์ฟ และเหตุผลที่คนญี่ปุ่นประดับธงปลาคาร์ฟในวันเด็กญี่ปุ่นกันค่ะ ความหมายของธงปลาคาร์ฟ พ่อแม่ส่วนใหญ่ต้องการให้ลูกชายของตนเองเติบโตมาอย่างแข็งแรงเหมือนธงปลาคาร์ฟที่แหวกว่ายอยู่ในอากาศ ปลาคาร์ฟเป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จจากการฝ่าฟันอุปสรรคที่หนักหนา ดังเช่นปลาคาร์ฟในตำนานจีนที่ว่ายทวนน้ำขึ้นไปยังต้นแม่น้ำฮวงโหและว่ายขึ้นไปตามน้ำตกเพื่อกลายเป็นมังกรที่ประตูมังกรหรือที่เรียกว่า Toryumon โดยปลาคาร์ฟเป็นเพียงปลาน้ำจืดชนิดเดียวที่มีความแข็งแกร่งและสามารถเอาชนะอุปสรรคเพื่อประสบความสำเร็จ ในตำนานจีนกล่าวว่ามังกรเป็นสัญลักษณ์ของความยิ่งใหญ่และความเป็นมงคล... อ่านต่อ