เรียนภาษาญี่ปุ่น Archives

เรียนภาษาญี่ปุ่น

หมดปัญหาอ่านคันจิไม่ออก! เพียงมีเว็บสุดเทพช่วยเพิ่มตัวอักษรฟุริงานะบนคันจิ

Lamudni·04/01/2023

ภาษาญี่ปุ่น ถือเป็นอีกหนึ่งภาษาที่เรียนยากสำหรับคนไทยอย่างเราๆ และชาวต่างชาติหลายคน เพราะในภาษาญี่ปุ่นนอกจากจะมีแยกเป็นภาษาพูด ภาษาเขียน มีระดับภาษาที่ต้องเลือกใช้โดยขึ้นอยู่กับผู้ฟังแล้ว ยังมีตัวอักษรแยกกันเป็น 3 แบบ นั่นคือ ฮิรางานะ คาตาคานะ คันจิ ที่ต้องจำกันแบบไม่หวาดไม่ไหว โดยเฉพาะคันจิที่มีมากกว่า 1 พันตัว แถม... อ่านต่อ

เจาะลึกศัพท์ญี่ปุ่น! ปีนเขาใช้คำไหน 登山, ハイキング, トレッキング ต่างกันยังไง

chibi-anngle·02/12/2022

หลาย ๆ คนที่ชื่นชอบการปีนเขา อาจจะเคยได้ยินศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่าการปีนเขาอยู่หลายคำ ไม่ว่าจะเป็น 登山 (とざん Tozan), ハイキング (Hiking), トレッキング (Trekking) แล้วคำเหล่านี้มีความแตกต่างกันอย่างไร ใช้ในบริบทแบบไหนบ้าง มาดูกันเลยดีกว่าค่ะ จริง ๆ แล้วทั้งสามคำไม่ได้มีความหมายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง... อ่านต่อ

ยากตรงไหนเอาปากกามาวง! ชาวต่างชาติคิดอย่างไรกับภาษาญี่ปุ่น??

AsmarCat·17/07/2022

ผู้คนส่วนใหญ่มักมองว่าภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่ฟังดูน่ารัก คิขุอาโนเนะ ยิ่งเป็นเสียงเล็ก ๆ ยิ่งฟังดูแบ๊วไปหมด แต่พอได้ลองเรียนรู้จริง ๆ ก็พบว่ามันยากกว่าที่คิดเสียอีก! เราลองไปดูกันค่ะว่าสำหรับชาวต่างชาติในชาติอื่น ๆ เขารู้สึกอย่างไรกับภาษาญี่ปุ่น และเหตุผลใดบ้างที่รู้สึกว่ามันยาก น่าจะตรงใจใครหลาย ๆ คนเลยนะคะ ชาวต่างชาติคิดอย่างไรกับภาษาญี่ปุ่น?? 1.1 ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่ยากที่สุดในโลก?!... อ่านต่อ

แนะนำ 3 ช่อง youtube สอนภาษาญี่ปุ่นแบบเข้าใจง่าย สนุก ได้ความรู้

Lamudni·05/07/2022

วันนี้อยากมาแนะนำ 3 ช่อง youtube สอนภาษาญี่ปุ่นแบบเข้าใจง่าย สนุก แถมยังได้ความรู้แบบฟรีๆ แบบเป็นกระบุง ถึงจะสอนเป็นภาษาญี่ปุ่นแต่พูดช้ามาก ศัพท์ไม่ยาก แล้วแต่ละเรื่องที่สอนก็มีแต่เรื่องน่าสนใจ ที่บางครั้งเราทำได้แต่สงสัยในห้องเรียน ไม่กล้าถามอาจารย์ หรืออาจารย์ไม่ได้สอน มีช่องอะไรบ้างไปดูกัน 日本語の森 เป็นช่องที่เหมาะสำหรับคนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นเพราะคนสอนสอนสนุกและเข้าใจง่ายมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง... อ่านต่อ

8 แอปพลิเคชันเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง! ไม่ต้องแบกหนังสือหนักๆ ก็เรียนได้ทุกที่

Lamudni·22/06/2022

มีใครในช่วงนี้ที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นแล้วเบื่อๆ ไม่อยากอ่านในหนังสือแล้ว อยากเปลี่ยนมาเรียนหรือทบทวนในแอปพลิเคชั่นมากกว่าหรือเปล่าคะ? บทความนี้จะมาแนะนำแอปพลิเคชั่นต่างๆ ที่ช่วยในการเรียนภาษาญี่ปุ่นค่ะ มีอะไรบ้างไปดูกันเลย Dr. Moku’s Hiragana and Katakana Dr.Moku จะแยกฮิรางานะกับคาตาคานะไว้เป็นสองแอป ใครอยากฝึกอันไหนก็โหลดแอปนั้น ด้วยความที่มีสีและภาพประกอบทำให้ช่วยในการจำมากขึ้น เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนภาษาญี่ปุ่นใหม่ๆ ที่ยังจำตัวอักษรไม่ได้เพราะตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นมีเยอะมาก (ยังไม่นับคันจิที่มีมากกว่าหนึ่งพันตัวแถมในหนึ่งตัวยังมีหลายเสียงอีกนะ)... อ่านต่อ

ภาษาอังกฤษแบบญี่ปุ่นมีกี่ประเภท? สังเกตได้ตรงไหน?

ANNGLE·26/03/2022

หลายท่านที่รู้ภาษาญี่ปุ่นหรือเคยเสพสื่อบันเทิงจากญี่ปุ่น คงเคยได้ยินว่าในภาษาญี่ปุ่นเองก็มีสิ่งที่เรียกว่า “ภาษาอังกฤษแบบญี่ปุ่น” แต่ส่วนใหญ่แล้วมักจะพูดถึงภาษาอังกฤษแบบญี่ปุ่นอยู่เพียง 2 แบบคือ “คะตะกะนะ-เอโงะ (カタカナ英語)” และ “วะเซ-เอโงะ (和製英語)” แต่ที่จริงแล้วภาษาอังกฤษแบบญี่ปุ่นมีความซับซ้อนหลายรูปแบบมากกว่าเพียง 2 ประเภทที่กล่าวมา แต่ก่อนอื่นมาดูทั้ง “คะตะกะนะ-เอโงะ (カタカナ英語)” และ... อ่านต่อ

บอกต่อประสบการณ์ทำงานในญี่ปุ่นกับ Japanmase ยูทูบเบอร์ไทยแดนปลาดิบ

ANNGLE·26/01/2022

“ทำงานที่ญี่ปุ่นดีไหม” “อยากไปทำงานญี่ปุ่น ต้องเตรียมตัวยังไง” “สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นยากแค่ไหน” “ทำงานกับคนญี่ปุ่นเครียดหรือเปล่า” ถ้าเพื่อน ๆ คนไหนกำลังหาคำตอบให้กับคำถามเหล่านี้อยู่ล่ะก็ ขอบอกว่ามาถูกทางแล้วล่ะค่ะ เพราะทีมงาน ANNGLE ได้มีโอกาสมาพูดคุยกับ คุณจักรและคุณเอมมี่จากช่อง Japanmase (เจแปนมาเสะ) คู่สามี-ภรรยายูทูปเบอร์ไทยแดนปลาดิบผู้หลงใหลในเสน่ห์ประเทศญี่ปุ่นและได้ออกเดินทางทำ Content และรายการท่องเที่ยวญี่ปุ่นมากว่า... อ่านต่อ

สำนวนญี่ปุ่นน่ารู้ “河岸を変える” ทำไมต้องเปลี่ยนริมฝั่งแม่น้ำ ?

AsmarCat·23/09/2021

河岸を変える (Kashi o Kaeru) เป็นสำนวนที่ใช้ในการเปลี่ยนสถานการณ์หรือการเปลี่ยนสถานที่ แต่หากแปลตรงตัวจะแปลว่า “เปลี่ยนริมฝั่งแม่น้ำ” ทำไมถึงต้องเปลี่ยนริมฝั่งแม่น้ำ ? แล้วคำว่า “河岸” (Kashi) แรกเริ่มมีหมายความว่าอย่างไร ? วันนี้เราจะมาบอกเล่าความหมายและที่มาของสำนวนนี้กันค่ะ 河岸を変える เป็นสำนวนที่ใช้เมื่อต้องการจะเปลี่ยนสถานการณ์หรือเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมรอบตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือใช้เมื่อเปลี่ยนสถานที่... อ่านต่อ

baikingu (バイキング) ที่แปลว่ากินไม่อั้น? เกี่ยวอะไรกับชาวไวกิ้งหรือเปล่า?

cottoncandy·01/08/2021

สำหรับคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ หลาย ๆ คนน่าจะเคยได้ยินคำว่า baikingu (バイキング) ที่แปลว่า การทานอาหารแบบไม่อั้น หรือถ้าเรียกง่าย ๆ แบบบ้านเราก็คือการทานอาหารแบบบุฟเฟต์นั่นแหละ อ้าว แล้วทำไมออกเสียงว่า baikingu ที่คล้ายกับคำว่าไวกิ้งล่ะ คำนี้มีที่มาอย่างไร ไปหาคำตอบกันค่ะ ความหมายของคำว่า... อ่านต่อ

6 เคล็ดลับที่ทำให้ความสัมพันธ์กับพ่อแม่สามีชาวญี่ปุ่นราบรื่น

A Housewife Wannabe·24/11/2020

พอแต่งงานแล้วปฏิเสธไม่ได้เลยว่า ความรักมันไม่ใช่เรื่องของเราสองคน แต่เป็นเรื่องของคนในครอบครัวด้วย ในหลายๆ ครั้งเราจะพบว่าสะใภ้มักจะมีปัญหากับพ่อแม่สามีเป็นประจำ ซึ่งนั่นมักจะส่งผลกระทบชีวิตคู่ด้วย แล้วยิ่งแต่งงานกับคนต่างชาติ ก็ยิ่งต้องปรับตัวมากกว่าการที่เรามีพ่อแม่สามีเป็นคนชาติเดียวกันถูกไหมคะ? เนื่องในโอกาสที่ใกล้วันครบรอบแต่งงาน และวันนี้เป็นวันที่ถูกขอแต่งงานพอดี ผู้เขียนเลยอยากจะมาแชร์เคล็ดลับที่ทำให้ชีวิตการแต่งงานในญี่ปุ่นของเราราบรื่นค่ะ ภาษา ภาษา คือ สื่อกลางในสื่อสารของมนุษย์ค่ะ แม้ว่าเราจะมีการสื่อสารหลายทาง ทั้งภาษามือและภาษากาย แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่า... อ่านต่อ

มารู้จัก “วะเซเอโกะ” ภาษาอังกฤษแบบญี่ปุ่นที่คนญี่ปุ่นเข้าใจ แต่ต่างชาติงงเป็นไก่ตาแตกกันเถอะ

A Housewife Wannabe·27/08/2020

เปิดเรื่องมาว่า “วะเซเอโกะ” คาดว่าคุณผู้อ่านที่ไม่เคยเรียนภาษาญี่ปุ่นมาก่อนอาจจะงง เลยขออธิบายรากศัพท์คำนี้หน่อยนะคะ คำว่า 和製 (วะเซ) มีความหมายคล้ายๆ คำว่า Made in Japan รวมกับคำว่า 英語 (เอโกะ) ที่แปลว่า ภาษาอังกฤษ รวมๆ... อ่านต่อ

【แชร์ประสบการณ์】สอบทุนรัฐบาลญี่ปุ่นไม่ง่าย…แต่ไม่เกินความสามารถ #5 สอบสัมภาษณ์

nonBri·16/06/2020

สวัสดีค่า ~ กลับมาเจอกันในบทความแชร์ประสบการณ์การสอบทุนรัฐบาลญี่ปุ่นอีกครั้งแล้วนะคะ ทั้งคนที่คอยติดตามมาตั้งแต่บทความแรก แล้วก็ที่เพิ่งเคยเจอกันเป็นครั้งแรกที่บทความนี้เลยค่ะ ขอสรุปสั้น ๆ สำหรับคนที่เพิ่งเคยเจอกันในบทความนี้เป็นครั้งแรกนะคะ ทุนที่ NonBri สอบ เป็นทุนสำหรับนักศึกษาหรือนิสิตมหาวิทยาลัย ที่กำลังเรียนอยู่ในเอกญี่ปุ่น ชื่อว่าทุน “Japanese Study” หรือชื่อภาษาไทยว่า “ทุนญี่ปุ่นศึกษา”... อ่านต่อ

【แชร์ประสบการณ์】สอบทุนรัฐบาลญี่ปุ่นไม่ง่าย…แต่ไม่เกินความสามารถ #4 Study Plan

nonBri·14/06/2020

สวัสดีค่ะ กลับมาพบกันอีกครั้งแล้วนะคะในบทความแชร์ประสบการณ์การสอบทุนรัฐบาลญี่ปุ่นของ nonBri จากที่คราวที่แล้วได้เล่าถึงการสอบทุนประเภท Japanese Study ไป ซึ่งมีทั้งผลลัพธ์ที่น่าเสียดายเพราะสุดท้ายก็ตกรอบ และผลลัพธ์ที่น่ายินดี เพราะได้รับโอกาสให้ไปเรียกแลกเปลี่ยนที่ญี่ปุ่นและได้กลับมาแชร์ประสบการณ์ผ่านบทความนี้นั่นเองค่ะ ครั้งนี้ nonBri จะมาเล่าถึง “Study Plan” หรือที่ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า “Kenkyuu-Keikaku” (研究計画)... อ่านต่อ

大人 ที่ช่องขายตั๋ว ไม่ได้อ่านว่า おとな！แล้ว「大人500円」อ่านว่ายังไงกันนะ?

AsmarCat·28/05/2020

สำหรับใครที่เรียนภาษาญี่ปุ่น ก็จะรู้ว่าสิ่งที่หนีไม่ได้ไล่ไม่พ้นคือตัวอักษรคันจิ หรือตัวอักษรที่ยืมมาจากภาษาจีน แถมคันจิบางตัวก็สามารถอ่านได้หลายเสียงตามแต่ละบริบท จึงนับเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากสำหรับผู้เรียนชาวไทยเลยก็ว่าได้ วันนี้เราจะมายกตัวอย่างคันจิง่าย ๆ แต่มีเสียงอ่านหลายเสียงมาแชร์ให้ทุกคนได้เรียนรู้กันค่ะ ทุกคนเคยเห็นคำว่า「大人」「中人」「小人」ที่เขียนอยู่ตามช่องจำหน่ายตั๋วในสวนสนุกหรือในสถานีไหมคะ? เช่น 大人 500 円 หรือ 小人 200 円 โดยปกติแล้ว... อ่านต่อ

15 คำศัพท์ญี่ปุ่นน่าสนใจ ที่ไม่มีคำแปลตรงตัวในภาษาไทย

nudii·19/05/2020

ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่มีคำศัพท์ที่ความหมายล้ำลึกและเฉพาะตัวมากมาย ซึ่งหลาย ๆ คำก็ล้วนเกิดจากลักษณะเฉพาะของคนญี่ปุ่นที่มีความละเอียดอ่อนและโดดเด่นไม่เหมือนชาติอื่นๆ ทำให้เกิดคำศัพท์หรือวลีที่ไม่สามารถแปลเป็นภาษาไทยหรือภาษาอื่นได้ หรือแม้จะแปลได้ก็ไม่มีคำแปลที่ตรงกันเป๊ะในภาษาอื่น ในครั้งนี้เราได้รวบรวมคำศัพท์ญี่ปุ่นน่าสนใจที่ไม่มีคำแปลตรงตัวในภาษาไทยมาฝาก 15 คำค่ะ Otsukaresama | お疲れ様 คำนี้ถ้าแปลเป็นไทยให้ใกล้เคียงที่สุดจะแปลว่า ขอบคุณในความเหนื่อยยาก เป็นวลีที่มักใช้ในที่ทำงานเพื่อทักทายและบอกลาคนในบริษัทและต่างบริษัท รวมไปถึงตอนที่คุยกันผ่านทางโทรศัพท์ด้วย Bimyou |... อ่านต่อ

1 2

ข่าว

ท่องเที่ยว

ของกิน

วัฒนธรรม

ไลฟ์สไตล์

ญี่ปุ่นในไทย

เรียนภาษาญี่ปุ่น